C’est qui? (feat. Big Ben)

¿Quién es? (feat. Big Ben)

C’est qui? (feat. Big Ben)

La ciudad, el barrioLa cité, le quartier
¿Quién es?C'est qui?
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier

Ya no tengo amor que dar, no estoy en la buenaJ'vous ai plus à la bonne, j'ai plus d'amour à donner
Y aunque me aleje de la zona, la mente sigue conectadaEt même si je quitte la zone, y a la mentale qui reste abonnée
Voy a quemar el libro, hay demasiadas páginasJ'vais brûler le livre, y a trop d'pages
No voy a pasar el día ahí (menos la noche)J'vais pas y passer la journée (encore moins la noche)
Lo prometimos, es una pena, al final nos distanciamos (bueno, adiós)On s'l'était promis, c'est dommage, on a fini par s'éloigner (allez ciao)

Autónomo, pero sin ti no lo lograréAutonome mais sans toi j'y arriverai pas
Con un peso en la espalda que no te imaginasDu poids sur le dos comme t'as pas idée

Ella lo necesita (ella lo necesita)Elle en a besoin (elle en a besoin)
Alingi nafanda awa (fanda awa)Alingi nafanda awa (fanda awa)
De ti, cuidaré, así que haz tus maletas rumbo a Kinshasa (Kinshasa)De toi, j'prendrai soin donc fais tes valises direction kinshasa (kinshasa)
Ella lo necesita (ella lo necesita)Elle en a besoin (elle en a besoin)
Quisiera que la fuera a ver (ella quiere que la vaya a ver)Elle voudrait que j'vienne la voir (elle veut que j'vienne la voir)
Ella lo necesita, si algún día la dejoElle en a besoin, si un jour j'la quitte
No olvidaré que vengo de allá (no olvidaré que vengo de allá)J'oublierai pas qu'j'viens d'là-bas (j'oublierai pas qu'j'viens d'là-bas)

Oh, ¿quién es? Mi mujer, ¿quién es?Oh c'est qui? Ma woman, c'est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c'est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c'est qui?
Mi, oh-oh, ¿quién es?Ma, oh-oh, c'est qui?
La ciudad, el barrio, ¿quién es?La cité, le quartier, c'est qui?
Es la ciudad, el barrio, ¿quién es?C'est la cité, le quartier, c'est qui?
La ciudad, el barrio, ¿quién es?La cité, le quartier, c'est qui?

Ella tiene todo para gustar, tienes carisma, encanto y talentoElle a tout pour plaire, t'as le charisme, le charme et le talent
Escucha bien para que te susurre palabras en lingalaTends l'oreille pour que j'te chuchote des mots en lingala
Mujer (mujer), déjame decirteWoman (woman), laisse-moi te dire
Me encanta verte frente a mí, saber que eres inalcanzableJ'aime te voir devant moi, te savoir inaccessible
Oh-ohOh-oh

Autónomo, pero sin ti no lo lograréAutonome mais sans toi j'y arriverai pas
Con un peso en la espalda que no te imaginasDu poids sur le dos comme t'as pas idée

Ella lo necesita (ella lo necesita)Elle en a besoin (elle en a besoin)
Alingi nafanda awa (fanda awa)Alingi nafanda awa (fanda awa)
De ti, cuidaré, así que haz tus maletas rumbo a Kinshasa (Kinshasa)De toi, j'prendrai soin donc fais tes valises direction kinshasa (kinshasa)
Ella lo necesita (ella lo necesita)Elle en a besoin (elle en a besoin)
Quisiera que la fuera a ver (ella quiere que la vaya a ver)Elle voudrait que j'vienne la voir (elle veut que j'vienne la voir)
Ella lo necesita, si algún día la dejoElle en a besoin, si un jour j'la quitte
No olvidaré que vengo de allá (no olvidaré que vengo de allá)J'oublierai pas qu'j'viens d'là-bas (j'oublierai pas qu'j'viens d'là-bas)

Oh, ¿quién es? Mi mujer, ¿quién es?Oh c'est qui? Ma woman, c'est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c'est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c'est qui?
Mi, oh-oh, ¿quién es?Ma, oh-oh, c'est qui?
La ciudad, el barrio, ¿quién es?La cité, le quartier, c'est qui?
Es la ciudad, el barrio, ¿quién es?C'est la cité, le quartier, c'est qui?
La ciudad, el barrio, ¿quién es?La cité, le quartier, c'est qui?

Ma-na-wou-ah, na-wahMa-na-wou-ah, na-wah
Ma-na-wou-ah, na-wahMa-na-wou-ah, na-wah
Ma-na-wou-ah, na-wahMa-na-wou-ah, na-wah
Ma-na-wou-ah, na-wahMa-na-wou-ah, na-wah
La ciudad, hey, hey, es la ciudad, el barrioLa cité, hey, hey, c'est la cité, le quartier
La ciudad, hey, hey, es la ciudadLa cité, hey, hey, c'est la cité

Oh, ¿quién es? Mi mujer, ¿quién es?Oh c'est qui? Ma woman, c'est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c'est qui?
Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c'est qui?
Mi, oh-oh, ¿quién es?Ma, oh-oh, c'est qui?
La ciudad, el barrio, ¿quién es?La cité, le quartier, c'est qui?
Es la ciudad, el barrio, ¿quién es?C'est la cité, le quartier, c'est qui?
La ciudad, el barrio, ¿quién es?La cité, le quartier, c'est qui?

Mi mujer, ¿quién es?Ma woman, c'est qui?
La ciudad, el barrio, es la ciudadLa cité, le quartier, c'est la cité
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier
La ciudad, el barrio, es la ciudadLa cité, le quartier, c'est la cité
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier
La ciudad, el barrio, es la ciudadLa cité, le quartier, c'est la cité
La ciudad, el barrioLa cité, le quartier
Mi mujerMa woman