Traducción generada automáticamente
T'étais où? (part. Vegedream, Alonzo et Zaho)
Jungeli
T'étais où? (part. Vegedream, Alonzo et Zaho)
C'est qui? C'est Vege', han
Oh, Capo, oh, Zaho
(Jungeli)
Quand j'avais la tête sous l'eau, y avait personne pour m'aider
Et j'ai mis mes sentiments sous scellé
Quand j'me suis noyé d'la tête aux pieds, personne pour m'sécher
On les a quand même avec mon reflet
Quand j'étais sous la neige à chercher l'soleil, dis-mois t'étais où?
Quand j'avais rien à donner, rien à t'offrir, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dis-moi t'étais où?
Quand j'étais sous la neige à chercher l'soleil, dis-mois t'étais où?
Quand j'avais rien à donner, rien à t'offrir, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dans ce temps t'étais où?
Fallait pas douter, changеr de côté
Pourtant j'avais dit, mais t'as pas écouté
Quand y avait les galères, lеs soucis, de loin, tu guettais
Maintenant qu'y a baraka et succès, tu reviens fêter
Météo, météo
Au-dessus d'moi, il fait beau
Météo, météo
Et tous les jours, c'est cadeau
Quand j'étais sous la neige à chercher l'soleil, dis-mois t'étais où?
Quand j'avais rien à donner, rien à t'offrir, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dis-moi t'étais où?
Quand j'étais sous la neige à chercher l'soleil, dis-mois t'étais où?
Quand j'avais rien à donner, rien à t'offrir, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dans ce temps t'étais où?
Quand j'étais en chien, mec, t'étais où?
Tu as vu le mape', t'es très louche
African gangster, ouais c'est nous
Tous les chemins mènent à Rome, Lukaku
Y a trop de niama à l'after
Elles te font un khedma, w'Allah tu as peur
DJ mets l'son qui casse la fête
DJ mets l'son qui casse la fête
De Dakar au Ghana, du 1. 3 au 9. 3, Fela Kuti, Papa Wemba
En roue arrière, locksé, Madinina
À la Marina sur un bateau de bâtard
Quand j'étais sous la pluie, tu n'voulais pas t'mouiller, non, non, non
Quand j'étais sous la pluie, tu ne m'appelais pas par mon prénom
Quand j'étais sous la neige à chercher l'soleil, dis-mois t'étais où?
Quand j'avais rien à donner, rien à t'offrir, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dis-moi t'étais où?
Quand j'étais sous la neige à chercher l'soleil, dis-mois t'étais où?
Quand j'avais rien à donner, rien à t'offrir, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dis-moi t'étais où?
Ah, mon bébé, dans ce temps t'étais où?
Météo, météo
Au-dessus d'moi, il fait beau
Météo, météo
Au-dessus d'moi, il fait beau
Jungeli, Zaho, Vegedream
Alonzo, Capo dei Capi, mamé
Oh-oh-oh, hamdoulilah, ça va
Oh-oh-oh, hamdoulilah, ça va
Oh-oh-oh, hamdoulilah, ça va
Hamdoulilah, ça va
Waar was je?
Oh, Capo, oh, Zaho
(Jungeli)
Toen ik onder water zat, was er niemand om me te helpen
En ik heb mijn gevoelens verzegeld
Toen ik me van top tot teen verdronk, niemand om me droog te maken
We hebben ze toch met mijn reflectie
Toen ik onder de sneeuw zat te zoeken naar de zon, zeg me waar was je?
Toen ik niets te geven had, niets om je aan te bieden, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, zeg me waar was je?
Toen ik onder de sneeuw zat te zoeken naar de zon, zeg me waar was je?
Toen ik niets te geven had, niets om je aan te bieden, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, waar was je toen?
Je moest niet twijfelen, van kant veranderen
Toch had ik het gezegd, maar je hebt niet geluisterd
Toen er problemen waren, keek je van een afstand toe
Nu er geluk en succes is, kom je terug om te feesten
Weer, weer
Boven mij is het mooi weer
Weer, weer
En elke dag is een cadeau
Toen ik onder de sneeuw zat te zoeken naar de zon, zeg me waar was je?
Toen ik niets te geven had, niets om je aan te bieden, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, zeg me waar was je?
Toen ik onder de sneeuw zat te zoeken naar de zon, zeg me waar was je?
Toen ik niets te geven had, niets om je aan te bieden, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, waar was je toen?
Toen ik in de problemen zat, man, waar was je?
Je zag de map, je bent heel verdacht
Afrikaanse gangster, ja, dat zijn wij
Alle wegen leiden naar Rome, Lukaku
Er is te veel te doen na het feest
Ze maken je een klus, w'Allah je hebt angst
DJ, zet de muziek op die het feest breekt
DJ, zet de muziek op die het feest breekt
Van Dakar naar Ghana, van 1.3 tot 9.3, Fela Kuti, Papa Wemba
Achteruit, gelocked, Madinina
Bij de Marina op een kutboot
Toen ik in de regen stond, wilde je niet nat worden, nee, nee, nee
Toen ik in de regen stond, noemde je me niet bij mijn naam
Toen ik onder de sneeuw zat te zoeken naar de zon, zeg me waar was je?
Toen ik niets te geven had, niets om je aan te bieden, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, zeg me waar was je?
Toen ik onder de sneeuw zat te zoeken naar de zon, zeg me waar was je?
Toen ik niets te geven had, niets om je aan te bieden, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, zeg me waar was je?
Ah, mijn schat, waar was je toen?
Weer, weer
Boven mij is het mooi weer
Weer, weer
Boven mij is het mooi weer
Jungeli, Zaho, Vegedream
Alonzo, Capo dei Capi, mamé
Oh-oh-oh, hamdoulilah, het gaat goed
Oh-oh-oh, hamdoulilah, het gaat goed
Oh-oh-oh, hamdoulilah, het gaat goed
Hamdoulilah, het gaat goed
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jungeli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: