Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 282

My Jimmy Weighs A Ton

Jungle Brothers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Jimmy Weighs A Ton

(Intro):
A B C D E F G H I
Hey, do you know what letter comes after I
"What do the Jungle Brothers call it? The jimbrowski"
"It's jimmy, it's jimmy"

Hook (Jungle Brothers):
She always cry when I tell her that I'll be goin' back on the
road again
Tears in her eyes tell me that I'm the man someday she'll be
marryin'

Verse 1 (Afrika):
Beggin' me to bring you back home
Out wonderin' why why ya home all alone
Feenin' for the jimmy, feenin' for my love
Fixed and addicted to each other like a drug
Nothin' like some acid or some ecstacy
I give you pieces of my love so you'll remember me
Love letters in the mail show me that you still care
I reminisce about the kiss that turned into a love affair
I tell you now I didn't mean to do you harm
But your love was gettin' to me and my jimmy
"got hot when I..."

(Bridge):
My jimmy weighs a ton (4X)

Verse 2 (Mike G.):
Mike G the honey hunter not at all the honey sweater
Chillin' on the corner when I have ?
Sweet, sweet ? only angels look betta
But I ain't that jet so I best to go get her
Hey ? she said what you want it to be
Cause I've been waitin' a while for you to come get with me
Oooh, ahhh, she touched my heart
This could be the sign of a wonderful start
Cause my love is that deep
To some it is a treat
Playin' me for keeps
Ball and chain at my feet
But I got a curfew
But baby I don't want to have to hurt you
She said she want to run away with me
But that can't be (Nah, G)
Cause I was sixteen and she was twenty-three

Hook (female singer):
I always cry when you tell me that you'll be goin' back on the
road again
Tears in my eyes tell me that you're the man someday I'll be
marryin'

Uhhhh, uhhhh, uhhhhh
"Got hot when I...."

(Bridge):
My jimmy weighs a ton (4X)

Verse 3 (Afrika):
Love is a gamble, life is a lesson
By golly when I met you you made a good impression
on me
You wasn't all about playin' those games
(She wasn't all about playin' those games)
You said I wanna be your girl, get to know ya
But I already got a girl I told ya
She said You got the love that I want now bring it to me
She caught me off guard, I started singin' to her

Hook (female singer):
I always cry when you tell me that you'll be goin' back on the
road again
Tears in my eyes tell me that you're the man someday I'll be
marryin'

"J-I-M-B-R-O-W-S-K-I"

"Got hot when I..."

(Bridge):
My jimmy weighs a ton (3X)
My jimmy

Mi Jimmy Pesa Una Tonelada

(Introducción):
A B C D E F G H I
Oye, ¿sabes qué letra viene después de la I?
'¿Cómo le dicen los Jungle Brothers? El jimbrowski'
'Es jimmy, es jimmy'

Estribillo (Jungle Brothers):
Ella siempre llora cuando le digo que volveré a la carretera otra vez
Lágrimas en sus ojos me dicen que soy el hombre con el que algún día se casará

Verso 1 (Afrika):
Rogándome que te lleve de vuelta a casa
Preguntándote por qué estás sola en casa
Ansiando por el jimmy, ansiando por mi amor
Fijos y adictos el uno al otro como una droga
Nada como un poco de ácido o éxtasis
Te doy pedazos de mi amor para que me recuerdes
Cartas de amor en el correo que me muestran que aún te importa
Rememoro el beso que se convirtió en un romance
Te digo ahora que no quise hacerte daño
Pero tu amor me estaba afectando y mi jimmy
'se calentó cuando yo...'

(Puente):
Mi jimmy pesa una tonelada (4X)

Verso 2 (Mike G.):
Mike G el cazador de miel no en absoluto el suéter de miel
Relajándome en la esquina cuando tengo ?
Dulce, dulce ? solo los ángeles se ven mejor
Pero no soy tan rápido así que mejor voy a buscarla
Oye ? ella dijo qué quieres que sea
Porque he estado esperando un tiempo para que te unas a mí
Oooh, ahhh, ella tocó mi corazón
Esto podría ser el comienzo de algo maravilloso
Porque mi amor es tan profundo
Para algunos es un placer
Jugando para siempre
Bola y cadena a mis pies
Pero tengo un toque de queda
Pero nena no quiero lastimarte
Ella dijo que quiere huir conmigo
Pero eso no puede ser (Nah, G)
Porque yo tenía dieciséis y ella veintitrés

Estribillo (cantante femenina):
Siempre lloro cuando me dices que volverás a la carretera otra vez
Lágrimas en mis ojos me dicen que eres el hombre con el que algún día me casaré

Uhhhh, uhhhh, uhhhhh
'Se calentó cuando yo...'

(Puente):
Mi jimmy pesa una tonelada (4X)

Verso 3 (Afrika):
El amor es un juego de azar, la vida es una lección
Por Dios, cuando te conocí, me diste una buena impresión
No eras de jugar esos juegos
(Ella no era de jugar esos juegos)
Dijiste quiero ser tu chica, conocerte
Pero ya tengo una chica te dije
Ella dijo Tienes el amor que quiero ahora tráemelo
Me tomó por sorpresa, empecé a cantarle

Estribillo (cantante femenina):
Siempre lloro cuando me dices que volverás a la carretera otra vez
Lágrimas en mis ojos me dicen que eres el hombre con el que algún día me casaré

'J-I-M-B-R-O-W-S-K-I'

'Se calentó cuando yo...'

(Puente):
Mi jimmy pesa una tonelada (3X)
Mi jimmy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jungle Brothers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección