Velas Ao Mar

Velas al Mar

Velas Ao Mar

Olvídate del mar, el cielo a la luz de la lunaEsquece o mar, o céu a luz do luar
Y déjame amarteE deixa-me te amar
Velas al Mar, quizás después del adiósVelas ao Mar, talvez depois do adeus
No puedas regresar más a mis brazosNão possas mais voltar, aos braços meus
En la inmensidad del azul, en la soledadNa imensidão do azul, na solidão
De quererte recordarDe te quero lembrar
Tú te irás, no lloraréTu vais partir, não vou chorar
Si Dios quiere, volverásSe Deus quiser tu vais voltar

Escucha esta voz que desde adentroOuve esta voz que num adentro
Viene traída por el vientoVem trazida pelo vento
Llevándome hacia el marMe levando para o mar
Mira más allá de este horizonteVê bem além deste horizonte
Traeré de la vida, la fuenteEu trarei da vida, a fonte
Que daré a quien me ameQue darei á quem me amar

Adiós, adiósAdeus, adeus
Velas al MarVelas ao Mar
Te prometoEu te prometo
VolveréVou voltar

Adiós, adiósAdeus, adeus
En mis ojosNos olhos meus
GuardaréEu guardarei
Tu mirarO teu olhar