Imortais

Inmortales

Imortais

Lo que vales todavía se mide por lo que tienesO que você vale ainda é medido pelo que você tem
Tu dinero, tu carro, tu estatus, tus bienesSeu dinheiro, seu carro, seu status, seus bens
Yo voy más allá, ya se cobra por lo que no tienesAinda vou mais além, já é cobrado pelo que não tem
Hoy el estándar para ser padre de familia es tener un jacuzzi y un Mercedes-BenzHoje o padrão pra ser pai de família é ter uma jacuzzi e uma Mercedes-Benz

Pero ¿quién no quiere tener un Mercedes-Benz?Mas quem não quer ter uma Mercedes-Benz?
Era mi sueño de niño, de adolescente y de adulto tambiénEra meu sonho de pivete, de adolescente e de adulto também
¿Será que envejeceré y moriré antes de ser alguien?Será que vou ficar velho e morrer antes de ser alguém?
¿De tener mis importados en el garaje y un cofre detrás del cuadro lleno de billetes de cien?De ter meus importados na garagem e cofre atrás do quadro cheio de nota de cem?

¿Seré el espejo de quién? ¿Será que inspiraré a alguien?Vou ser o espelho de quem? Será que vou inspirar alguém?
Ser querido también, homenajeado y esperado para el aménSer querido também, homenageado e esperado pro amém?
Es difícil decir no hay forma de saberÉ difícil dizer não tem como saber
Vivimos en una era donde lo más importante es fingir y lo que menos importa es sufrirVivemos em uma era onde o mais importante é fingir e o que menos importa é sofrer

No, sufrir no puede tomarse en serio, eso es una locuraNão, sofrer não pode ser levado a sério isso é loucura
Todavía hay gente que dice que la ansiedad es una enfermedad de frescuraAinda tem gente que diz que ansiedade é uma doença feita de frescura
Pero está llevando a tanta gente pura e inocente al fondo de la sepulturaMas tá levando tanta gente pura e inocente pro fundo da sepultura
Porque nuestros problemas siempre son los peores y eso está arraigado en nuestra culturaPorque nossos problemas sempre são os piores e isso tá enraizado na nossa cultura

Mierda, ¿no puedes abrir los ojos y verPorra, será que você não consegue abrir os olhos e enxergar
A un palmo de la nariz y ver que nada está bien como está?A um palmo do nariz e ver que nada tá bom do jeito que tá
Es un montón de 'bla bla bla, bla bla bla', pero nadie hace nada para solucionarÉ um tal de “bla bla bla, bla bla bla”, mas ninguém faz nada pra solucionar
Es que la mayor podredumbre viene de adentro y por fuera es solo para publicarÉ que a maior podridão vem de dentro e do lado de fora é só pra postar

Crecí donde el viento da la vuelta, solo había agua en el pozo y era turbiaCresci onde o vento faz a curva, só tinha água no poço e era turva
Aprendí a entrar de lado en esas curvas y eso no cambió mi conductaAprendi entrar de banda nessas curvas e isso não mudou minha conduta
Buen hijo en casa crecí, buena sangre en la cuadra me desarrolléBom filho em casa eu cresci, sangue bom na quebrada me desenvolvi
Hoy soy ejemplo de esfuerzo y respeto en la calle para los chicosHoje sou exemplo de correria e respeito na rua pros mulequin

Siente la verdad en el verso y la conspiración del universoSente a verdade no verso e a conspiração do universo
Sé feliz es lo que te pido, es en las líneas más torcidas que me expresoSeja feliz é o que eu te peço, é nas linhas mais tortas que eu me expresso
Cada calle, cada esquina, cada chico, cada chicaCada rua, cada esquina, cada mano, cada mina
Cada vida que comienza y cada sueño que terminaCada vida que inicia e cada sonho que termina

Nos hace más fuertes, más preparados nuestro sentimiento siendo curtidoNos deixa mais forte, mais bem preparado nosso sentimento sendo calejado
Para la vida me siento más preparado para ver lo indiferente dejado de ladoPra vida me sinto mas bem preparado pra ver o indiferente deixado de lado

Grandes peleas para ver quién es el rey del rap, ahora quieren ver quién es el rey del trapAltas brigas pra ver quem é o rei do rap, agora querem ver quem é o rei do trap
Estoy fuera de esa lucha y solo quiero la corte y la majestad para ser rey en mi barrioTô fora dessa luta e só quero a corte e a majestade pra ser rei no meu cep
Sé que está difícil pero no te desanimes, somos inmortales como WolverineSei que tá difícil mas não desanime, somos imortais tipo Wolverine
No permitas que todo esto nos subestime, expulsamos al mal tipo ConstantineNão deixe que isso tudo nos subestime, expulsamos o mau tipo Constantine

Brindamos para que la naturaleza confirme y dejamos que ella misma nos enseñeBrindamos pra que a natureza confirme e deixamos pra que ela mesmo nos ensine
Hago lo mejor solo para emocionarte, antes de que esta letra termineEu faço o melhor só pra te emocionar, antes mesmo que essa letra termine
Un día mi voz alcanzará a millones, estoy en la montaña subiendo sin pararUm dia minha voz alcançará milhões, tô na montanha subindo sem parar
Si quieres nadar con los tiburones entonces aprende a dejar de sangrarSe você quer nadar com os tubarões então ver se aprende a parar de sangrar

No estoy aquí por paz en las relaciones ni para traer amor a los corazonesNão tô aqui por paz nas relações nem pra trazer amor pros corações
Traigo tormenta a las estaciones, en el infierno está lleno de buenas intencionesTrago tempestade pras estações, no inferno tá cheio de boas intenções

Dijeron que no puedes cantar rap, no tienes la cara de sufridoDisseram cê não pode cantar rap você não tem a cara de sofrido
Pero en la choza en la invasión estaba yo y mi madre, tú no estabas conmigoMas no barraco lá na invasão tava eu e minha mãe cê não tava comigo
Estoy en la lucha para criar a mis hijos, ya me curé no estoy más heridoTô no corre pra criar meus filhos já me curei não tô mais ferido
Ahora veo el crecimiento del equipo y celebro la victoria de los amigosAgora vejo o crescimento do time e comemoro a vitória dos amigos

Grandes peleas para ver quién es el rey del rap, ahora quieren ver quién es el rey del trapAltas brigas pra ver quem é o rei do rap, agora querem ver quem é o rei do trap
Estoy fuera de esa lucha y solo quiero la corte y la majestad para ser rey en mi barrioTô fora dessa luta e só quero a corte e a majestade pra ser rei no meu cep
Sé que está difícil pero no te desanimes, somos inmortales como WolverineSei que tá difícil mas não desanime, somos imortais tipo Wolverine
No permitas que todo esto nos subestime, expulsamos al mal tipo ConstantineNão deixe que isso tudo nos subestime, expulsamos o mau tipo Constantine

Ya puedo escuchar el grito de la multitud llamando mi nombre queriendo atenciónJá posso ouvir o grito da multidão chamando meu nome querendo atenção
No sé si estoy listo para esta misión, pero abrazaré a todos sin excepciónNão sei se tô pronto pra essa missão, mas vou abraçar todos sem acepção
Ya siento los latidos de mi corazón acelerando y un apretón en el pulmónJá sinto as batidas do meu coração acelerando e um aperto no pulmão
Jadeante y la mirada llena de emoción de poder hacer lo que me da satisfacciónOfegante e o olhar cheio de emoção de poder fazer o que me dá satisfação