Carpe Diem

Carpe Diem

Carpe Diem

Aprovecha el díaCarpe diem
CatedralCatedral
Quien ha alcanzado la libertad de la razónQuem chegou a liberdade da razão
Se siente como un vagabundo, pero no está perdidoSe sente como um andarilho, mas que não está perdido

Toda convicción es creencia de estarToda convicção é crença de estar
En algún punto del conocimiento, en posesión de la verdadEm algum ponto do conhecimento, na posse da verdade
IncondicionadaIncondicionada
No se entra dos veces en el mismo ríoNão se entra duas vezes no mesmo rio
Estamos aún en la era de los individuos, solo después de dejar laEstamos ainda no tempo dos indivíduos, só depois de deixarmos a
CiudadCidade
Veremos a qué altura están las torres, por encima de lasÉ que veremos a que altura estão as torres, acima das
Casas... por encima de las casasCasas...acima das casas

Paz en la tierra y a los hombres de todo corazónPaz na terra e aos homens de todo coração
Hay tantos amaneceres que aún no han brilladoHá tantas auroras que não brilharam ainda

Vivo en mi casa, no imité a nadieEu moro em minha casa, não imitei de ninguém
¡Y la puerta está abierta también para ti! ohhhoohhhE a porta dela está aberta pra você também! ohhhoohhh

Ve corazón, di que está aquí, aprovecha el díaVai coração dizer que ele está aqui, aproveite o dia

Todo espejo muestra solo lo que queremos ver,Todo espelho mostra apenas o que queremos ver,
La palabra ha hecho más al hombre, que lo que él ha hecho por ellaA palavra fez ao homem, muito mais que ele fez por ela