Presente de Deus

Regalo de Dios

Presente de Deus

La vida que soñé tiene una sombra para dormirA vida que sonhei tem uma sombra pra dormir
Juego con mis hijos, suelto cometas en el jardínBrinco com meus filhos, solto pipa no jardim
Allí el aire es puro, baño solo en la cascadaLá o ar é puro, banho só de cachoeira
Los pajaritos cantan la naturaleza del campoOs passarinhos cantam a natureza sertaneja

Con los pies en la tierra, vida sencilla que me encantaCom os pés na terra, vida simples que me encanta
Mi padre cabalga, su destino es la esperanzaO meu pai cavalga, seu destino é a esperança
Junto al atardecer, nace la luna tan serenaJunto ao pôr do sol, nasce a lua tão serena
Cena en familia hecha en el fogón de leñaJantar em família feito no fogão a lenha

En el campo no hay coches, aeropuerto ni aviónNo campo não tem carro, aeroporto ou avião
Uso mi carreta, sigo la direcciónUso minha carroça, vou seguindo a direção
La noche es una niña, siempre alrededor de la fogataA noite é uma criança, sempre em volta da fogueira
La violencia aquí está muy lejos, ni se acerca a la puertaViolência aqui está bem longe, nem passa perto da porteira

(refrán)(refrão)

Todo es tranquilo, muy calmado y naturalTudo é tranquilo, muito calmo e natural
Herencia del abuelo tocar la guitarra en el patioHerança do vovô tocar viola no quintal
Quiero creer que un día la vida sea asíQuero acreditar que um dia a vida seja assim
Creación divina, regalo de Dios para mí (2x)Criação divina, presente de deus pra mim (2x)