Cadê o Seu Juízo ?

¿Dónde está tu juicio?

Cadê o Seu Juízo ?

Unos dicen que lo tienen, otros aún no lo encuentranUns dizem que tem, outros não acharam ainda
Cuando se trata de juicio, la historia es divertidaSe tratando de juízo, haja história divertida
Hablo del buen chico, tipo elegante, sensatoFalo do bom moço, cara fino, ajuizado
Hombre educado, el yerno perfectoHomem comportado, o genrinho do pedaço

Pero encontré lo opuesto al correctoMas eu encontrei o contrário do certinho
El típico desaliñado, 'piriguete de las chicas'O típico largado, "piriguete das meninas"
Se cree el más guapo, la 'coca-cola en el desierto'Se acha o gostosão, a "coca-cola no saara"
Dice que el suegro solo sirve para pagar la fiesta cerveceraDiz que sogro é bom só pra bancar a cervejada

Vive en la fiesta, cada noche hay fiestecitaVive na balada, toda noite tem festinha
Lleno de excusas, siempre fuera de lugarCheio de desculpas, anda só fora da linha
Cuando le preguntan, ¿dónde está tu juicio?Quando lhe perguntam, cadê o seu juízo?
Huye, se atraganta, bromea, debe estar por ahí en la esquinaFoge, engasga, brinca, deve estar ali na esquina

Deja de una vez, en algún momento te cansarásPare de uma vez, uma hora você cansa
De la vida de juerga, sin rumbo ni direcciónDa vida de azaração, sem mão nem contramão
Camino perdido, deja de ser descuidadoCaminho perdido, chega de ser vacilão

(coro)(refrão)

A ver si te enderezas, a ver si cambiasVê se toma tipo, vê se entra em outra
Cambia de mujer como si cambiara de ropaTroca de mulher como se trocasse de roupa
El juicio está para usarlo, no querrás guardarloJuízo é pra se usar, não vai querer guardar
Mucho menos esconderlo en cualquier rincón o lugarTampouco escondê-lo em qualquer canto ou lugar