Viola e Violeiro

Viola y Guitarrista

Viola e Violeiro

Viola punteada con gracia, provoca en mi pechoViola ponteada com jeito, provoca em meu peito
Profunda emociónProfunda emoção
Viola, tú me acompañas, mi voz se animaViola, você me acompanha, minha voz se assanha
Buscando la canciónBuscando a canção

Viola, soy un cantor y todo mi dolorViola, sou um cantador e toda minha dor
Tú haces olvidarVocê faz esquecer
Viola, contigo en mis brazosViola, com você em meus braços
Voy a tu compás hasta el amanecerVou no seu compasso até o amanhecer

Oh... mi violaOh... minha viola
Tú y yo, aquí de nuevo REFRÃOEu e você, aqui de novo REFRÃO
Oh... mi violaOh... minha viola
Tú y yoVocê e eu
Alegrando a mi genteAlegrando meu povo

Viola, emblema del monte, amiga de verdadViola, emblema do mato, amiga de fato
De este guitarristaDeste violeiro
Viola hecha de madera, la gran banderaViola feita de madeira, a grande bandeira
De este brasileñoDeste brasileiro

Viola, que alegra una fiesta y nadie cuestionaViola, que alegra uma festa e ninguém contesta
Su majestuosidadSua majestade
Viola, voz de mi sertón, cantando este estribilloViola, voz do meu sertão, cantando esse refrão
Siento felicidadSinto felicidade

Oh... mi viola...Oh... minha viola...