Amo em Silêncio

Amo en Silencio

Amo em Silêncio

Mi amor por ella es tan verdaderoMeu amor por ela é tão verdadeiro
Tiene la belleza y la fuerza de las olas del marTem beleza e força das ondas do mar
Derriba las barreras que se interponenDerruba as barreiras que vêm pela frente
Y solo se calma al verla pasarE só se acalma se a vejo passar

Por este amor he hecho locurasPor esse amor tenho feito loucura
Y nada me detiene, siempre es asíE nada me segura é sempre assim
Cuando no la veo, me desesperoQuando não a vejo eu me desespero
¡Cómo deseo este amor para mí!A como eu quero esse amor pra mim

Es este amor el que me conmueveÉ esse amor que mexe comigo
Me vuelve loco, no puedo contenermeMe faz a cabeça, não dá pra segurar
Me saca de quicio, ya no sé qué hacerMe tira do sério, já não sei o que faço
Por ese abrazo, estoy esperandoPor aquele abraço, estou a esperar

Ella aún no lo sabe, ni siquiera sospechaEla ainda não sabe, sequer desconfia
Estoy guardando en secreto mi pasiónTô guardando segredo da minha paixão
No sé hasta cuándo aguantaré esta cargaNão sei até quando seguro essa barra
Es un problema serio para mi corazónÉ problema sério pro meu coração

Necesito contarle de alguna maneraPreciso contar de alguma maneira
Quién sabe si ella querrá hacerme felizQuem sabe ela queira me fazer feliz
Si me acepta, no tendré perezaSe ela me aceitar eu não vou ter preguiça
Haré que esta noticia se difunda por todo el paísFaço essa notícia correr o país

Es este amor el que me conmueve...É esse amor que mexe comigo...