Festival Viola

Festival Viola

Festival Viola

Esta noche tuve un sueño que parecía realEsta noite eu tive um sonho que parecia real
En un escenario iluminado, se llevaba a cabo un festivalNum palco iluminado, acontecia um festival
Un presentador famoso daba inicio a la funciónUm apresentador famoso, dava início na função
Cada dúo que cantaba, alegraba al puebloCada dupla que cantava, contente, o povão vibrava
La emoción era intensaEra forte a emoção

Solo se debía cantar música de violaSomente modas-de-viola teria que ser cantado
Tonico y Tinoco cantaron 'El Rey del Ganado'O Tonico e o Tinoco, cantaram "O Rei do Gado"
João Paulo y Daniel, una dupla destacadaJoão Paulo e Daniel, que formam dupla de frente
Mostraron su categoría, cantando con energíaMostraram categoria, cantando com energia
Nuestra 'Nelore Valiente'Nossa "Nelore Valente"

Pedro Bento y Zé da Estrada, una dupla infaliblePedro Bento e Zé da Estrada, uma dupla que não falha
Cantaron con mucha clase la hermosa 'Héroe Sin Medalla'Cantaram com muita classe, a linda "Herói Sem Medalha"
Dino Franco y Mouraí, con gran habilidadDino Franco e Mouraí, com muita capacidade
Dieron un espectáculo de canto, la gente los aplaudía de pieDeram um show de cantoria, em pé, o povo aplaudia
Con 'Caboclo en la Ciudad'A "Caboclo na Cidade"

Chitãozinho y Xororó, imponiendo su presenciaChitãozinho e Xororó, cantando, faziam panca
Cumpliendo con 'El Negro del Alma Blanca'Dando conta do recado com "O Preto da Alma Branca"
Zico y Zeca, afinados, casi nadie se conteníaZico e Zeca, afinados, quase ninguém se continha
Escuchando a los hermanos cantar, incluso había gente llorandoOuvindo os irmãos cantando, tinha até gente chorando
Con la moda de 'Ferreirinha'Na moda do "Ferreirinha"

Tião Carreiro y Pardinho, en el escenario, fueron un éxitoTião Carreiro e Pardinho, no palco, foram um estouro
El público enloqueció al escuchar 'Boi Sete Ouro'Platéia foi ao delírio, quando ouviu "Boi Sete Ouro"
Liu y Léu, qué belleza, mejorando cada añoLiu e Léu, mas que beleza, melhorando a cada ano
Manteniendo su fama y gloria, dejaron sus nombres en la historiaMantendo fama e glória, deixaram os nomes na história
Cantando 'El Boi Soberano'Cantando "O Boi Soberano"

En este Festival Viola, sin ganadores ni perdedoresNesse Festival Viola, sem vencedor e vencido
Quedó el gran ejemplo, para nunca ser olvidadoFicou o grande exemplo, pra nunca ser esquecido
Que la amistad entre los hombres, en cualquier lugar que seaQue a amizade entre os homens, em qualquer lugar que seja
Es bendecida por Dios, que ilumina a sus hijosÉ abençoada por Deus, que ilumina os filhos Seus
Y a la familia sertaneja.E a família sertaneja.