Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 286

Chega de Mico

Juninho Caipira

Letra

Basta de Ridículo

Chega de Mico

Resolví hacer un balance de mi vida agitadaResolvi dar um balanço na minha vida agitada
Algunas cosas que hago, que casi no resuelven nadaCertas coisas que eu faço, que resolvem quase nada
Llegué a la conclusión de que siempre meto la pataEu cheguei à conclusão, que vivo dando mancada
En estos versos explico, me cansé de hacer el ridículoNesses versos eu explico, me cansei de pagar mico
Todo es un fracasoÉ tudo barca furada

Por muchos años en la plaza, tuve cuenta corrienteMuitos anos lá na praça, eu tive conta corrente
Tenía mi talonario de cheques, pagaba las cuentas contentoTinha meu talão de cheques, pagava as contas contente
Si mi saldo estaba bajo, hablaba con el gerenteSe meu saldo fosse baixo, encostava no gerente
Pero siempre me llevaba un susto, pagaba un alto costoMas sempre levava susto, pois pagava um alto custo
Debitado de repenteDebitado de repente

Prescindo de Internet para comunicarmeEu dispenso a Internet para me comunicar
Prefiero ir al correo para enviar mi cartaPrefiro ir ao correio pra minha carta mandar
Escribir línea por línea, luego, abajo, firmarEscrever linha por linha, depois, em baixo, assinar
Puede ser más trabajoso, pero encuentro más placenteroPode ser mais trabalhoso, mas eu acho mais gostoso
Lamer el sello y pegarloLamber o selo e colar

Dejé de ir al gimnasio, porque vi que es una tonteríaEu parei com Academia, porque vi que é besteira
Hacer pesas o correr en una cintaFazer a musculação ou correr sobre uma esteira
Si puedo practicar deporte en casa al atardecerSe posso praticar esporte, em casa, no entardecer
Mi compañero y yo no gastamos dineroEu e meu companheiro, nós não gastamos dinheiro
En el área de recreaciónLá na área de lazer

Hay cosas que hacemos que a veces no son necesariasTêm coisas que a gente faz e que às vezes, não precisa
Vivir en la modernidad nos esclavizaViver na modernidade, isso aí, nos escraviza
Celular, acciones en la Bolsa, computadora, tarjeta VisaCelular, ações na Bolsa, computador, Carão Visa
Sin eso, la vida continúa y podemos vivirSem isso, a vida segue e viver a gente consegue
Y ahorrar dineroE o dinheiro economiza.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juninho Caipira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección