Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 289

Vida Amarga

Juninho Caipira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vida Amarga

A muié já me falou
Que vai mesmo me deixar
Nossa vida de casado
Está mesmo de amargar
A gente vive brigando
Já não tem mais união
Qualquer coisa é motivo
Para uma discussão

Se eu estou no sofá
Vem ela e me xinga
Diz que enchi a cara
De cerveja e pinga
Não me quer na sala
E nem perto dela
Quer ficar sozinha
Pra assistir novela

A comida que ela faz
Pra mim, nunca tá legal
O feijão tá sempre duro
E o arroz, faltando sal
Então, eu perco a paciência
E o pau quebra de novo
E pra matar minha fome
Só comendo pão com ovo

Esse casamento
Já foi pro buraco
Não agüento mais
encheção de saco
Se ela for embora
Eu não choro não
Volto a ser solteiro
E sem confusão.

Vida Amarga

Una mujer ya me dijo
Que realmente me dejará
Nuestra vida de casados
Está amargada de verdad
Vivimos peleando
Ya no hay unión
Cualquier cosa es motivo
Para una discusión

Si estoy en el sofá
Viene y me insulta
Dice que me emborraché
Con cerveza y aguardiente
No me quiere en la sala
Ni cerca de ella
Quiere estar sola
Para ver la novela

La comida que hace
Nunca me parece bien
Los frijoles siempre duros
Y el arroz le falta sal
Entonces, pierdo la paciencia
Y la pelea comienza de nuevo
Y para calmar mi hambre
Solo como pan con huevo

Este matrimonio
Ya se fue al traste
No aguanto más
los reclamos constantes
Si se va, no lloro
Vuelvo a ser soltero
Y sin problemas.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juninho Caipira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección