Saudade da Moreninha

Nostalgia de la Morenita

Saudade da Moreninha

Escribí una cartitaEscrevi uma cartinha
A un antiguo amorPara um antigo amor
Que un día se fueQue um dia foi embora
Causándome inmenso dolorMe causando imensa dor
Me dejó abandonadoMe deixou abandonado
En brazos de la soledadNos braços da solidão
Y recordando ese momentoE lembrando dessa hora
Mis ojos lloran sin quererSem querer, meus olhos choram
También llora el corazónTambém chora o coração

Los recuerdos que quedaronAs lembranças que ficaram
Me hacen sufrir demasiadoMe fazem sofrer demais
De tus abrazos y besosDos seus abraços e beijos
No puedo olvidarEsquecer não sou capaz
Morenita delicadaMoreninha delicada
No me lastimes asíNão me maltrate assim
Alegra mi vidaAlegra essa vida minha
Responde mi cartitaResponda minha cartinha
Di que vas a volver a míDiz que vai voltar pra mim

Ay, ay, ay, morenitaAi, ai, ai, moreninha
Este amor me hace sufrirEsse amor me faz sofrer
Ay, ay, ay, morenitaAi, ai, ai, moreninha
¿Por qué no puedo verte?Por que não posso te ver

Ay, ay, ay, morenitaAi, ai, ai, moreninha
¿Por qué te fuiste diciendo adiós?Porque foi dizer adeus
Ay, ay, ay, morenitaAi, ai, ai, moreninha
Devuélveme tus besos.Traz de volta os beijos teus.