Nosso Brasil

Nuestro Brasil

Nosso Brasil

Este mi Brasil giganteEsse meu Brasil gigante
Tiene bellezas sin igualTem belezas sem igual
Hermosas playas, mares verdesLindas praias, verdes mares
Y también el PantanalE também o Pantanal
Cascadas, selvas vírgenesCachoeiras, matas virgens
Mesetas y cordillerasChapadões e cordilheiras
Por todos es admiradaPor todos é admirada
Fue por Dios bendecidaFoi por Deus abençoada
Esta tierra brasileñaEssa terra brasileira

El Brasil de la capoeiraO Brasil da capoeira
Del violín y del pandeiroDa viola e do pandeiro
Donde el sabiá gorjeaOnde o sabiá gorjeia
Y el sol brilla todo el añoE o sol brilha o ano inteiro
Lugar de gente bonitaLugar de gente bonita
Con mucho samba en los piesCom muito samba no pé
Tiene fútbol y telenovelasTem futebol e novela
Morena color canelaMorena cor de canela
Tierra de Senna y PeléTerra de Senna e Pelé

Pueblo humilde y religiosoPovo humilde e religioso
Y muy trabajadorE muito trabalhador
Vive aquí en este paísVive aqui neste país
Y por él siente amorE por ele sente amor
Es un orgullo para el mundoÉ um orgulho para o mundo
Esta tierra varonilEssa terra varonil
Viva la Patria BrasileñaViva a Pátria Brasileira
También nuestra BanderaTambém a nossa Bandeira
De nuestro inmenso Brasil.Do nosso imenso Brasil.