Me Diga Que Sim

Dime Que Sí

Me Diga Que Sim

Aún saldrán de mi boca versos que te reconfortenAinda há de sair de minha boca, versos que te confortem
Si no es a través de la música y mis accionesSe não for através da música e de meus atos
Seguiremos estancados en este amorContinuaremos estacionados nesse amor

Aún saldrá de ti un hijo míoAinda há de sair de você um filho meu
Un hijo que fortalezca este lazo aún másUm filho que trace mais forte esse laço
Y ahora dime qué debo hacerE agora me diga o que eu faço
Con ese miedo tuyo a vivirCom esse seu medo de viver

Mis versos débiles, mis arreglos sencillosMeus versos fracos meus arranjos fáceis
Mi manera tosca y honesta de hablar de amorMeu jeito tosco e honesto de falar de amor

Dime que sí, dime que hayMe diga que sim, me diga que há
Una luz encendida en tu corazónUma luz acesa em seu coração

Aún saldrá de ti un hijo míoAinda há de sair de você um filho meu
Un hijo que fortalezca este lazo aún másUm filho que trace mais forte esse laço
Y ahora dime qué debo hacerE agora me diga o que eu faço
Con ese miedo tuyo a vivirCom esse seu medo de viver
Con esa dificultad para olvidarEssa dificuldade em esquecer
Tengo una idea para nosotrosTenho uma ideia pra nós

Entra en este auto, escucharemos a Jamie CullumEntre nesse carro, ouviremos Jamie Cullum
Yo abriré el vino y el resto es lo que sabemos hacerEu abro o vinho e o resto é o que sabemos fazer

Dime que sí, dime que hayMe diga que sim, me diga que há
Una luz encendida en tu corazónUma luz acesa em seu coração