Uma Semana Sem Você

Una Semana Sin Ti

Uma Semana Sem Você

Hace casi una semana que no nos vemosHá quase uma semana a gente não se vê
Todavía no caigo en cuenta de que te perdíAinda não caiu a ficha que eu perdi você
Una historia loca de amor sin finUma história louca de amor sem fim

Ya pasó una semana desde que te fuisteJá faz uma semana que você se foi
Y en todo lo que hago, recuerdo a los dosE em tudo que eu faço, lembro de nós dois
De las promesas de amor que me hicisteDas juras de amor que você fez pra mim

Lunes: Intenté olvidarteSegunda: Eu tentei te esquecer
Martes: Fingí que lo logréNa Terça: Eu fingi que consegui
Miércoles: Casi te llamé, pero el orgullo no me dejóNa Quarta: Quase que eu te liguei, mas o orgulho não deixou
Jueves: El desespero me invadióNa Quinta: O desespero me tomou
Viernes: Tomé todo por amorNa Sexta: Eu tomei todas por amor
Sábado: ¡Mi mundo se derrumbó!No Sábado: Meu mundo desabou!
Domingo: Vi que no puedo vivirDomingo: Eu vi que não posso viver

¡Una semana sin ti, no lo voy a aguantar!Uma semana sem você, não vou aguentar!
¡Solo tú no ves que separarnos no funciona, no funciona!Só você não vê que nos separar, não dá, não dá!
¡Una semana sin ti, no lo voy a aguantar!Uma semana sem você, não vou aguentar!
¡Solo tú no ves que separarnos no funciona, no funciona!Só você não vê que nos separar, não dá, não dá!