Pra Ninguém

Para Nadie

Pra Ninguém

Soy una víctima constanteSou uma vítima constante
De tu buen humorDo seu alto astral
Y siempre dejo de grabarE paro sempre de filmar
Cuando siento que esta escena (vida) no está bienQuando acho que essa cena (vida) não está legal

Hablando en serioFalando sério
Nunca pensé que jugarías asíNunca pensei que fosse brincar assim
Como un adultoDe gente grande
Pero el tiempo se burló de míMas o tempo que debochou de mim
Pero quién sabe cuánto durará este sustoMas sei lá em quanto esse susto vai passar
Esta historia aburrida, sin nada nuevo que contarEssa história sem graça, sem nada de novo pra contar

Desata ese cordón y pon los pies en el sueloDesamarra esse cadarço e põe o pé no chão
Porque quien conoce el peligro no entrega su corazón en vanoPois quem tem noção do perigo não entrega seu coração em vão
Ven a mostrarme mi castigo o ven a perdonarmeVem mostrar o meu castigo ou vem me perdoar
Puede ser que haya olvidadoPode ser que eu tenha me esquecido
Clases serias que haya perdidoAulas sérias que eu tenha perdido
O algo que ni siquiera haya escritoOu algo que eu não tenha nem escrito
Para no recordarPra não me lembrar

Mírame en medio de la multitud saludando a nadieOlha eu no meio da geral acenando pra ninguém
Colocando los próximos viejos rieles de mi trenAssentando os próximos trilhos velhos do meu trem
Pagando mis cuentas, masticando chiclesPaguei minhas contas, masquei meu chicletes
Hasta perder el colorAté perder a cor
Dentro de esta caja sellada y forrada de icoporDentro dessa caixeta lacrada e forrada de isopor
Pero quién sabe cuánto durará este sustoMas sei lá em quanto esse susto vai passar
¿Será que el aire dentro de los pulmones está fuera de lugar?Será que o ar dentro dos pulmões está fora do ar?

Desata ese cordón y pon los pies en el sueloDesamarra esse cadarço e põe o pé no chão
Porque quien conoce el peligro no entrega su corazón en vanoPois quem tem noção do perigo não entrega seu coração em vão
Ven a mostrarme mi castigo o ven a perdonarmeVem mostrar o meu castigo ou vem me perdoar
Puede ser que haya olvidadoPode ser que eu tenha me esquecido
Clases serias que haya perdidoAulas sérias que eu tenha perdido
O algo que ni siquiera haya escritoOu algo que eu não tenha nem escrito
Para no recordarPra não me lembrar