Oiê

Saludos

Oiê

Ella ordenó blanquearEla mandou caiar
Lavar todo el patioLavar todo terreiro
Quiso cariño de manoQuis dengo de mão
Y samba de maracatúE samba de maracatu
Le dio una rosa al niñoDeu rosa pra menino
Tripa de carnero, ehBuchada de carneiro, ê
Solo porque llegó agua al grifoSó porque chegou água na torneira

Dijo un hechizo bueno para arrullarDisse mandinga boa de ninar
Yo aún llegué al bosqueEu ainda cheguei na mata
Ahora un airecito de dulce mañanaAgora arzinho de doce manhã
Agreste buscado de un sabor alláAgreste buscado d'um gosto acolá
Flor bellaFlor bela
Saludos, saludos ilumina la nocheOiê, oiê ilumina a noitera
Saludos, viniendo girando en una risa serenaOi, vindo girado num riso sereno
Guardado en el brillo temprano de la florGuardado num brilho cedinho da flor
Saludos llevado en vuelo ligero hacia tiOiê levado em vôo leve a você

Saludos, saludos, saludos mandó decirOiê, oiê, oiê mandou dizer
Tiene rezo de llegadaTem reza de chegada,
Saludos mandó decirOiê mandou dizer
Saludos, tiene paso de aguaOi, tem passada d'água
Cielo mojado, saludosCéu molhado, oiê
Estrella de arenaEstrela d'areia,
Saludos mandó decirOiê mandou dizer