Alento da Lagoinha

Suspiro de la Laguna

Alento da Lagoinha

Nadie, nadie, ni yo, buscó bendición en vanoNinguém, ninguém, nem eu, buscou bença vã
De ella así, de ella así, de ella así.Dela assim, dela assim, dela assim.
Cuando el amanecer se hizo en mis ojosQuando alvorada em meus olhos se fez
Reflejando la mañana más hermosaRefletindo a mais bela manhã
Allá en la orilla del arroyoLá no encostado da ribeira
Rogué risas, mi gloriaRoguei riso, glória minha
Te serví con un amor tan divinoTe servi do tão divino amor

Pero vienen los placeres del otoñoMas vem dos prazeres o outono
Y así son las flores caídas en el sueloE assim são as flores caídas no chão
Ah, mi cielo necesita razónAh, o meu céu razão precisa
Realeza para guiarRealeza de guiar
En un mar de vagar desérticoEm mar de vagar deserto
Hice dulce para ti, mi lujoFiz doce pra tu meu luxo

Forré el suelo para que caminesForrei chão de tu pisar
Con la luna más brillanteCom a lua mais brilhosa
Con mi sagrado marCom o meu sagrado mar
Te consolé en la lagunaTe alentei na lagoinha
En la lluvia que madrugóNa chuva que madrugou
En el porche dibujadoNa varanda desenhada
En la tarde que llegóNa tardinha que chegou