Nossa Despedida

Nuestra Despedida

Nossa Despedida

Quédate conmigo y dime que me amasFique comigo e diga que me ama
Hoy no te dejaré irHoje não vou deixar você sair
Hoy dormirás en mi camaHoje você vai dormir em minha cama
Y mañana, si quieres, puedes partirE amanhã se quiser pode partir

Hoy quiero abrazarte y besarteHoje eu quero lhe abraçar e lhe beijar
Quiero sentir contigo gran placerQuero sentir com você grande prazer
Todo el amor de este mundo te daréTodo o amor desse mundo vou lhe dar
Mis tristezas hoy quiero olvidarMinhas tristezas hoje quero esquecer

Quédate conmigo, te lo pido, por favorFique comigo, eu te peço, por favor
El tiempo pasa, mañana llegará prontoO tempo passa, o amanhã logo virá
Quizás esta sea nuestra despedidaEsta será talvez a nossa despedida
Por eso esta noche amémonosPor isso vamos esta noite nos amar

Quizás esta sea nuestra despedidaEsta será talvez a nossa despedida
Por eso amémonos con pasiónPor isso vamos nos amarmos com calor
Quiero sentir tu cuerpo junto al míoQuero sentir seu corpo bem junto ao meu
Desfallecer de placer y amorDesfalecer-se de prazer e de amor

Y mañana, cuando estés lejosE amanhã quando estiveres bem distante
Estoy seguro de que recordarás todoTenho certeza que de tudo irás lembrar
Como en un sueño que casi se convierte en pesadillaComo no sonho quase vira um pesadelo
Puedes sonreír o incluso llorarPossa sorrir ou talvez até chorar

Quédate conmigo, te lo pido, por favorFique comigo, eu te peço, por favor
El tiempo pasa, mañana llegará prontoO tempo passa, o amanhã logo virá
Quizás esta sea nuestra despedidaEsta será talvez a nossa despedida
Por eso esta noche amémonosPor isso vamos esta noite nos amar