En Algún Lugar

Quelque Part

En Algún Lugar

Je sais que tu es quelque partSé que estás en algún lugar
Avec ma voix, je serai près de toiCon mi voz estaré junto a ti
Tu penseras à moiPensarás en mi
Et à ce que j'étaisY en lo que yo fui
Un amour, une erreur, un de plusUn amor un error uno más

Tu as été tout pour moiTodo lo fuiste para mi
Mon désir de vivreMis ansias de vivir
La façon dont j'ai goûté à tes baisersLa forma en que bebí tus besos
Je n'ai rien à offrirNo tengo nada que ofrecer
Puisque cette fois-làYa que aquella vez
Je t'ai donné mon être en échangeA cambio te entregué mi ser

Maintenant tu es sans moiAhora estas sin mi
Comme moi sans toiComo yo sin ti
Tu souffriras comme j'ai toujours souffertSufrirás como siempre sufrí

Tu as été tout pour moiTodo lo fuiste para mi
Mon désir de vivreMis ansias de vivir
La façon dont j'ai goûté à tes baisersLa forma en que bebí tus besos
Je n'ai rien à offrirNo tengo nada que ofrecer
Puisque cette fois-làYa que aquella vez
Je t'ai donné mon être en échangeA cambio te entregué mi ser