Barroca Zona Sul 2016

Barroca Zona Sul 2016

Barroca Zona Sul 2016

Bakhita, oh santa africanaBakhita, oh santa africana
Tu manto se derramaSeu manto derrama
Las bendiciones sobre nosotrosAs bençãos sobre nós
Va a emanar en el canto de la comunidadVai emanar no canto da comunidade
La fe en nuestra vozA fé em nossa voz

Viene del suelo de madre ÁfricaVem do solo de mãe África
La Flor niña de un Brillo DivinalA Flor menina de um Brilho Divinal
Un Grito, un lamento resonóUm Grito, um lamento ecoou
Al sentir el dolor de la esclavitudAo sentir a dor da escravidão
Ah su corazón se desbordó de alegríaAi seu coração se transbordou de alegria
Sintiendo la libertad de una nueva vida que surgíaSentindo a liberdade de uma nova vida que surgia
Al padre creador su adoraciónAo pai criador sua adoração
Sembrando amor y devociónSemeando amor e devoção

Resistió buscó la pazResistiu buscou a paz
Al sagrado se entregóAo sagrado se entregou
En esa relación de sentimientosNessa relação de sentimentos
Su alma se reconfortóA sua alma se confortou

Caridad y HumildadCaridade e Humildade
De cuerpo y alma se entregó a la misiónDe corpo e alma doou-se a missão
Iluminada, guiada,Iluminada, conduzida,
Ejerciendo el don en oraciónExercendo o dom em oração
En el paso a paso de esta historiaNo passo a passo dessa história
Madre Morena cumplió su trayectoriaMadre Morena cumpriu sua trajetória
Y al lado de DiosE ao lado de Deus
El milagro se dio en suelo BrasileñoO milagre se deu em chão Brasileiro
Mi Barroca hoy viene a exaltarteMinha Barroca hoje vem te exaltar
Gloria...Nuestra SeñoraGlória...Nossa Senhora