Machuca (part. Noriel y Pirlo)

Machuca (feat. Noriel et Pirlo)

Machuca (part. Noriel y Pirlo)

Ah, ahAh, ah
El Danger, celui du AK, hahaEl Danger, el del AK, jaja
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Vous ne sortez pas avec moi, le chargeur de la 40 dépasseUstede' conmigo no salen, el peine de la. 40 sobresale
Vous essayez de vous mesurer, mais on n'est pas pareils (ajá)Ustede' tratan de medirse, pero es que no somo' iguale' (ajá)
Quel est le couple de vous ? Aucun (non)¿Cuál es el torque de ustede'? Ninguno (no)
À quoi ça sert d'avoir trente, espèce de con ? Si vous allez courir à trente et un (¡brr!)¿De qué vale andar con treinta, cabrón? Si van a correr treinta y uno (¡brr!)
Le frère voulait une excuse et maintenant il l'aEl brother quería una excusa y ya la tiene
Pour laisser ses femmes veuves et ses gosses orphelins (hahaha)Pa' dejar a sus mujere' viuda' y huérfano' a los nene' (jajaja)
Des couilles et la rue, ce sont des choses qui n'ont pas de prixCojone' y calle son cosa' que no tienen
Et ici, il y a des mecs avec des couilles pour vous les mettre sous le nezY aquí hay palo' con cojone' pa' prendérselo en la cara a to' ustede'
Je suis avec le diable, pilote et copilote le AK (ajá)Ando con el diablo de piloto y copiloto el AK (ajá)
Tu vas sauter comme une puce quand le AK te choperas (pew, pew)Vas a brincar como cuica cuando te pille el AK (pew, pew)
On va te frapper avec sept chargeurs, mais on en a dix de plusTe vamo' a dar con siete peine', pero tenemo' diez má'
Ton visage fume et en fond, 'Bajen Pa' Ca'Tu cara tá botando humo y de fondo Bajen Pa' Ca
Au nom du Père, du Fils, et du Saint-EspritEn el nombre 'el Padre, 'el Hijo, del Espíritu Santo
À genoux (amen), parce que Dieu sait que je te cherche (jeje)Da rodilla (amén), porque Dios sabe que te 'toy buscando (jeje)
Et quand on te verra en face, on va te le donner (brr)Y cuando te tengamo' de frente ya te lo vamo' a estar dando (brr)
Et quand on te le donnera, il n'y a pas de temps pour prier (brr, brr, brr)Y cuando te lo estemo' dando no hay tiempo pa' estar rezando (brr, brr, brr)

Fils de pute, je suis le maître de mon kilo et de ma route (ah)Hijueputa, yo soy el dueño de mi kilo y de mi ruta (ah)
Loyauté, ici c'est un code qui ne périme pasLealtad, aquí es código que no caduca
Fais attention à ta femme, parce que cette salope est une vraie puteCuida'o con tu mujer, que esa cabrona es senda puta
Et même elle prête avec nous parce que toi (wuh) tu ne la machucas pasY hasta presta con nosotro' porque tú (wuh) no la machuca'
Je suis le maître de mon kilo et de ma route (ajá)Yo soy el dueño de mi kilo y de mi ruta (ajá)
Loyauté, ici c'est un code qui ne périme pas (ey)Lealtad, aquí es código que no caduca (ey)
Fais attention à ta femme, parce que cette salope est une vraie pute (ah)Cuida'o con tu mujer, que esa cabrona es senda puta (ah)
Et même elle prête avec nous (le seul llanero qui) parce que toi tu ne la machucas pas (wuh)Y hasta presta con nosotro' (el único llanero que) porque tú no la machuca' (wuh)

Dieu, protège-moi de tous ceux qui disent qu'ils m'aiment (amen)Dios, cuídame de to' el que dice que me ama (amén)
Dieu, protège ma famille, bénis tous mes potesDios, cuida a mi familia, bendice a to' mis pana'
Tu sais que je suis fou quand la rue m'appelleTú sabes que soy loco cuando la calle me llama
C'est pour si je meurs demainEsto es por si muero mañana
Le diable me le suce, la chaîne avec le Christ sur la poitrine (po, po, po, po)El diablo me lo mama, en el pecho la cadena con el Cristo (po, po, po, po)
Le ski mask et la Gas Gas, parce que je t'ai déjà vu (brr)El ski mask y la Gas Gas, porque yo como que te he visto (brr)
Ce qui est à moi vient tout seul, mon pote, je n'insiste jamais (ja)Lo mío se da solo, manito, yo nunca insisto (ja)
On m'appelle Colón parce que celle que j'aime, je la conquiers (hahaha)Me dicen Colón porque a la que me gusta la conquisto (jajaja)
Et ils ne font rien (non) et s'ils ont des couilles et que c'est la bonne, alors descendez ici (wuh)Y no hacen na' (no) y si tienen bola' y tá la ubi, pues bajen pa'cá (wuh)
Je suis avec Noriel et La Rata, et toi, tu es où ? (Brr)Ando con Noriel y con La Rata, ¿y tú dónde es que está'? (Brr)
Si tu marches avec les types, ça se sait déjàQue si tú caminas con los tipo', eso se sabe ya
Prr, qu'il repose en paix (écoute-la, sapo)Prr, que descanse en paz (escúchala, sapo)
Achantado dans le bloc, on m'a dit que ce coq a exploséAchantado en el bloque me avisaron que reventó ese gallo
L'oncle a balancé, si je le vois, je te jure devant Dieu que je le mitrailleEl tío sapeó, si lo miro, te juro por Dios que lo ametrallo
Le sien a explosé et je ne l'ai pas pardonnéLa de él se botó y no la perdoné
D'un coup, je l'ai envoyé chez lui sans retour (ah)De una se la mandé pa' la casa sin rayo (ah)
C'est le Venezuela, où les gamins jouent avec des flingues et des grenades, mecEsto es Venezuela, donde los menore' juegan con pistola' y granada', caballo

Fils de pute (ay), je suis le maître de mon kilo et de ma route (bitch)Hijueputa (ay), yo soy el dueño de mi kilo y de mi ruta (bitch)
Loyauté, ici c'est un code qui ne périme pasLealtad, aquí es código que no caduca
Fais attention à ta femme, parce que cette salope est une vraie pute (jaja, brr)Cuida'o con tu mujer, que esa cabrona es senda puta (jaja, brr)
Et même elle prête avec nous parce que toi tu ne la machucas pasY hasta presta con nosotro' porque tú no la machuca'
Je suis le maître de mon kilo et de ma route (ajá)Yo soy el dueño de mi kilo y de mi ruta (ajá)
Loyauté, ici c'est un code qui ne périme pas (ey)Lealtad, aquí es código que no caduca (ey)
Fais attention à ta femme, parce que cette salope est une vraie pute (indique, Noriel)Cuida'o con tu mujer, que esa cabrona es senda puta (indica, Noriel)
Et même elle prête avec nous (oui) parce que toi tu ne la machucas pas (wuh, oui, écoute)Y hasta presta con nosotro' (sí) porque tú no la machuca' (wuh, sí, oye)

Cette vie est un enfer et il y a beaucoup de serpents qui me tournent autourEsta vida es un infierno y hay muchas culebra' mareándome el piso
Les écraser avec les Retro 11 est un engagementAplastarlas con la' Retro 11 es el compromiso
Si nous sommes encore en vie, c'est que Dieu l'a vouluSi aún estamo' en vida es que Dios lo quiso
Laissez tous les business là, je vais les organiserDejen todo' los negocio' ahí, que yo los organizo
Ils chantent qu'ils tuent, mais le verbe est fictifEstán cantando de que matan, pero el verbo está ficticio
Ils chantent qu'ils mettent du viceEstán cantando de que meten vicio
Et quand il est temps de se prouver, ils flanchent comme des jaunes, style Les SimpsonY cuando les toca probarse paletean amarillo flow Los Simpson
Cette fois, il se peut qu'un autre tombe maladeEsta vez puede que se me enferme otro
Mais je les ai déjà pris, sa photo est déjà circuléePero yo los acobré, está rotada ya su foto
Je fais attention à ne pas tomber dans le piègeEstoy cuidándome de no caer al roto
Mais je sens que je suis tellement volé que je flotte au-dessus du genrePero siento que estoy tan vola'o que por encima 'el género les floto
Je suis avec cinq cent trente fousYo ando como con quinientos treinta locos
Qui se jettent pour n'importe qui, mec, si je les convoque à nouveauQue se tiran por cualquiera, bro, si vuelvo y los convoco
Il reste peu de gens fiables pour les compterGente firme pa' contarlos quedan poco'
Mais je sais qui est vrai et je sais aussi qui est un mouchardPero yo sé quién es de verdad y sé también quién es un sopla moco'
Dans la rue, tout se sait, j'ai les miens là-bas jusqu'à tes péagesEn la calle to' se sabe, yo tengo los mío' allá hasta en tus peaje'
En mode colique, attendant qu'ils descendentHecho un cólico esperando a que ello' bajen
Bientôt, je vais mettre une Porchette dans le garageYa mismo vo'a meterle una Porcheta dentro en el garaje
Celui du flow 2060, la connerie, celui du crémaillageEl del flow 2060, la bobada, el del cremaje

Plo, t'es fou ?Plo, ¿tú ere' loco?
Haha (ah)Jajaja (ah)
De rueDe calle
No-No-NorielNo-No-Noriel
Mera, dis-moi, JuniorMera, dime, Junior
Indique, Pirlo (indique, Noriel)Indica, Pirlo (indica, Noriel)
Venezuela, Colombie et PR dans la place, hahaVenezuela, Colombia y PR en la casa, jaja
Cali Cartel, 420Cali Cartel, 420
Le seul llanero qui chante du trap, bitchEl único llanero que canta trap, bitch
Dis-le, L. ADíselo, L. A
Parle, NorielHáblale, Noriel
Ils balancent des films par là, jeEstán tirando película por ahí, je
Ici, la rue marche avec nousAquí la calle camina con nosotro'
Dis-le, ZingalesDíselo, Zingales
Ceux qui ne ratent jamaisLos que nunca fallan
Dis-moi, TurboDime, Turbo
Indique, ZaakyIndica, Zaaky
Le maleanteo, ils ne doivent pas nous le donner.El maleanteo no los tienen que dar a nosotro'