Caminho da Roça

Camino del Campo

Caminho da Roça

AmanecióAmanheceu
el sol detrás de las montañaso sol atrás dos montes
olor a mango rosacheiro de manga rosa
el camino serpenteaa estrada sepenteia
en el camino del campono caminho da roça
la vieja jaqueiraa velha jaqueira
en medio del pationo meio do quintal
el cielo en tono grafitoo céu em tom grafite
contraste con el verde pazcontraste ao verde paz
embellece lo que existeembeleza o que existe
Canto del sabiáCantar de sabiá
el camino de tierrao caminho de terra
que rodea la montañaque circunda a montanha
una sobre la otrauma sobre a outra
el lago que reluceo lago que reluz
belleza y euforiabeleza e euforia
tanta luz del díatamanha a luz do dia
Charla de compadresConversa de compadres
alrededor de la fogataem torno da fogueira
así cuando anocheceassim que anoitece
una vida enterauma vida inteira
sol del lugarsol do lugar
siempre girando, girando...sempre a girar, girar...
En un mismo cieloNum mesmo céu
para allá y para acá.prá lá e prá cá.