Mais Além

Más Allá

Mais Além

Nena ven aquí, no te vayasMenina vem aqui não vai embora
Nena, tu forma de ser me conquistóMenina o teu jeito me conquistou
Justo yo que ni siquiera pensaba en esto ahoraLogo eu que nem pensava nisso agora
Nena, creo que esto es amorMenina, acho que isso é amor

Nena, quiero tener tu cariñoMenina eu quero ter o teu carinho
El dulce de tu boca besándomeO doce da tua boca a me beijar
Quiero salir contigo a escondidasQuero te namorar escondidinho
Nena, sin prisa por que termineMenina, sem ter pressa de acabar

Sé que tienes miedo de intentarloEu sei você tem medo de tentar
Miedo de quizás enamorarteMedo de talvez se apaixonar
Estás herida y yo también, nenaVocê está machucada e eu também, menina
Pero juntos sé que vamos más alláMas juntos sei que vamos mais além

Más allá de las trampasAlém das armadilhas
Más allá de la tormentaAlém da tempestade
Más allá del horizonteAlém do horizonte
Más allá de la amistadAlém da amizade

Más allá de la madrugadaAlém da madrugada
En cada amanecerEm cada amanhecer
Nena, voy al infinito contigoMenina eu vou pro infinito com você