Perfeição

Perfección

Perfeição

He intentado escribir millones de cancionesEu já tentei escrever milhões de canções
Buscando la música perfectaÁ proucura da música perfeita
Pasé días escribiendo el estribilloPassei dias pra escrever o refrão

Cada verso fue hecho con el corazónCada verso foi feito com o coração
Pluma del alma, hojas de emocionesCaneta de alma, folhas de emoções
En la madrugada, en el silencioNa madrugada, no silêncio
Recostado en el sofáDeitado no sofá
Recordándote a tiLembrando de você
Que eres mi inspiraciónQue é a minha expiração
Escribiéndolo todo para tiEscrevendo tudo pra você

Sin más pretensionesSem mais demandas
Aunque pudieraMesmo que pudesse
Escribir la canción perfectaEscrever a canção perfeita
No sabría escribir el versoNão saberia escrever o verso
Tal vez lograría el estribilloTalvez conseguiria o refrão
Porque en mi canción, el estribillo eres túPorque não minha canção, o refrão é você

Solo con tu sonrisa, encuentro la inspiraciónApenas do seu sorriso, me vêm a expiração
En tu caminar, encuentro la rimaNo seu caminhar, vou encontrando a rima
En tu dulce beso se forma la letraNo teu beijo doce a letra se faz
Las notas vienen a mí en tu miradaAs notas me vêm no seu olhar
En tus labios, siento la melodíaNós teus lábios, sinto a melodia

No hay nada perfecto en este mundoNão existe nada perfeito nesse mundo
Pero lo más cercano eres túMais o que se aproxima é você
Esta canción es para decirteEssa canção é pra te dizer
Que mi amor por ti nunca terminaráQue nunca vai acabar o meu amor por você
Que tú eres mi perfecciónQue você é a minha perfeição
Mi vida solo cobró sentido después de conocerteA minha vida só fez sentido depois que eu te conhecir

No hay nada perfecto en este mundoNão existe nada perfeito nesse mundo
Pero lo más cercano eres túMais o que se aproxima é você
Esta canción es para decirteEssa canção é pra te dizer
Si fuera perfecta, serías túSe fosse perfeita seria você