Coração Nativo

Corazón Nativo

Coração Nativo

La ventana abierta, caderas al descubiertoA janela aberta, ancas descobertas
La añoranza concreta vendrá a visitarteSaudades concretas vão te visitar
Mirada fugazOlhar fugidio
Se sumerge en el ríoMergulha no rio
Sin derramar lágrimasSem lacrimejar

Busca afuera, que ya me fuiProcura lá fora, que eu já fui embora
Mi alma se apoya en el momento de regresarMinh’ alma se escora na hora de voltar
Corazón nativoCoração nativo
Caminando con orgulloCaminhando altivo
Cantando en el mundoNo mundo a cantar

Cantó, versificó la añoranza de la genteCantou, versejou a saudade da gente
Partió, sabía bien lo que encontraríaPartiu, bem sabia o que iria encontrar
Lloró, tropezó y regresó descontentoChorou, tropeçou e voltou descontente
Sonrió, en el umbral del hogar.Sorriu, na soleira do lar.