Tintas, Madonas e Cores

Tintas, Madonas y Colores

Tintas, Madonas e Cores

Este color fraganteEssa cor cheirosa
Se torna rojo para míSe avermelhando pra mim
Tinta de mi sangre, afortunadaTinta do meu sangue, venturosa
Hoja eterna de mi jardínFolha eternal do meu jardim

Haz que esta madonaFaça essa madona
Sonría maternalmenteMaternalmente sorrir
Recuerda mi risa, toda la nocheLembre do meu riso, à noite toda
Como si quisiera devorarteComo se quisesse te engolir

Retoca el azul en el SolRetoque o azul em Sol
Pinta el rojo en SíPincele o vermelho em Si
Pinta un firmamento, un atardecerPinte um firmamento, um arrebol
Deja que este horizonte ríaDeixe esse horizonte rir

Rosa, verde, rojo, amarilloRosa, verde, rubro, amarelo
Morado, violeta, gris, azulRoxo, violeta, cinza, azul
Pinta nuestro sueño dulce carameloPinta o nosso sonho doce caramelo
Bañado en el mar de TambaúBanhado no mar de Tambaú