Quando a Saudade Resolve Aparecer

Cuando la Nostalgia Decide Aparecer

Quando a Saudade Resolve Aparecer

Cuando sucede que la lluvia caeQuando acontece da chuva cair
Es cuando la nostalgia decide aparecerÉ quando a saudade resolve aparecer
Y cuando las nubes tomen otro rumboE quando as nuvens tomarem outra direção
Tal vez, yo ya no esté aquíTalvez, eu nem esteja mais aqui

Y cuando la noche el frío traigaE quando a noite o frio vir
Y, sin dormir, pienso en tiE, sem dormir, eu penso em você
Y cuando ya no soporto llorar másE quando não suporto mais chorar
Te llamo por tu nombreEu chamo por teu nome

Y cuando logre desaparecerE quando eu conseguir sumir
A donde no pueda encontrartePra onde eu não consiga te encontrar
Es cuando te buscaréÉ quando vou procurar por você
Porque ya no tengo a dónde huirPorque eu já não tenho pra onde fugir

Y no pueda escondermeE eu não possa me esconder
Dentro de todo lo que hay en míDentro de tudo que há em mim
Todo en mí eres túTudo de mim é você
Así que abrázameEntão me abraça

Y deja que tu voz se calleE deixa tua voz calar
Deja que el tiempo se detengaDeixa o tempo parar
Deja que el tiempo duerma y olvide despertarDeixa o tempo dormir e esquecer de acordar

Deja que Raul sueneDeixa Raul tocar
Y mis dedos, paseenE os meus dedos, passear
Solo no dejes que la tristeza invada de tal maneraSó não deixa a tristeza invadir de um jeito
Que el pecho no pueda soportarQue o peito não possa aguentar