Cortinas

Cortinas

Cortinas

Esa sonrisaEsse sorriso
Es solo una cortina para esconderÉ só uma cortina pra esconder
Una sala destruidaUma sala destruída
Que necesito reformarQue eu preciso reformar

Ni siquiera miro mucho, noEu nem olho muito, não
Para fingir que no es asíPra fingir que não é assim
Pero sé que huir tiene fecha de caducidadMas sei que fugir tem prazo de validade

En algún momento alguien apareceUma hora alguém aparece
Y arranca la verdadE arranca a verdade
Sin necesidad de decir nadaSem precisar dizer nada

Muestra que no todo es tan aterradorMostra que nem tudo é tão assustador
Como pareceQuanto parece
Arranca hojas llenas de borronesArranca folhas cheias de borrões
Y comienza a escribir todo de nuevoE começa a escrever tudo de novo
Y de nuevo y de nuevoE de novo e de novo
Las veces que sean necesariasPor quantas vezes precisar

Si lloroSe eu chorar
Si mi rostro se iluminaSe o meu rosto se iluminar
Ya no quiero correr másEu não quero mais correr
Porque aprendí contigoPois aprendi com você
Aprendí contigoAprendi com você
Que todo pasaQue tudo passa

Quiero vivirEu quero viver
Para escucharte decirPra te ouvir dizer
Que de una forma u otraQue de um jeito ou de outro
De una forma u otraDe um jeito ou de outro
Todo pasaTudo passa