They Say

Dicen

They say that among brothers, there’s no envyDicen que entre carnales, no existe la envidia
But it’s all fights, full of hypocrisyPero son las riñas, tienen pura hipocresía
These days, family doesn’t even existHoy en día ya no existe ni la familia
I know it bugs them, they’re not there when you need itSé que les fastidia no están cuando necesitas

No worries, what can we do, just keep risingNi pedo qué le hacemos, puro para arriba
Positive vibes, sativa to keep us flyingVibras positivas, sativa pa' andar arriba
Injecting energy lines into my mindInyecto en mi mente las líneas de energía
Not talking about faking it, but being sharp in lifeNo hablo de fingirlas, sino ser trucha en la vida

My dad left me when I was just a kidMi padre me dejo cuando yo estaba morro
My addiction to speed was pure adrenalineMi adicción al motor resultaba adrenalina
My grandma raised me when I was youngDe chavalon me criaba mi abuelita
My own mom turned her back on me, it stungMi misma jefita me daba la espalda encima

They say it’s because I’m rudeDicen que porque soy maleducado
Talking trash, criticizingMal hablado criticando
But nobody raised me, dudePues a mí nadie me ha criado
Black shades, potheadGafas negras, marihuano

I hate people who talk about humilityOdio la gente que habla de humildad
Or claim loyalty, just talking to talkO dicen lealtad, solo hablan por hablar
Who gives a damn, I can’t write the lettersEl que la verga, no sé poner las letras
People find out, they earn it and respect itLa gente se entera, se lo ganan y respetan

I come from a very humble home, and povertyVengo de casa muy humilde, y la pobreza
Memories, sadness, you know, from head to toeRecuerdos, tristeza, sabes, de pies a cabeza
Here I am still grinding, the big ones are waitingAquí sigo tirando, los grandes me esperan
We all aim high, but not everyone makes itTodos le tiramos, pero no cualquiera llega

They see me always dressed in black clothesQue me ven siempre vestido en ropas negras
Criticizing my style, but no one approaches meCritican mi estilo, pero nadie se me acerca
They say it’s because I’m rudeDicen que porque soy maleducado
Talking trash, criticizingMal hablado criticando
But nobody raised me, dudePues a mí nadie me ha criado
Black shades, potheadGafas negras, marihuano