El Chore (part. Gael Valenzuela)

The Chore (feat. Gael Valenzuela)

El Chore (part. Gael Valenzuela)

Sorry for the scars on my bodyPerdón por las rayas de mi cuerpo
They show what I am insideEllas marcan lo que soy por dentro
I hit the streets, I started blending inA la calle, yo me fui metiendo
And with the gangsters, I learned the gameY a los cholos, yo les fui aprendiendo

The tricks, and also the weedLas mañas, también la marihuana
I was smoking it all week longLa fumaba toda la semana
At fifteen, I wanted to make some cashQuince años, ya quería ganar lana
As a kid, I was always on my bikeDe morro, siempre anduve en mi baica

Handing out little bags, little by little, I grewRepartiendo bolsitas poco a poco, fui creciendo
In the neighborhood, like The Chore, they got to know meEn el barrio, como El Chore, me fueron conociendo
I’m tight with those who, since I was a kid, were always hereAl cien con los que, desde morro, siempre aquí estuvieron
And I apologize to my parents for everything I’ve doneY la disculpa es pa' mis padres por todo lo que he hecho

I never wanted to go to school, never liked itTampoco quise ir a la escuela, nunca me gustó
I preferred to hang out with my crewPreferí andar en la vagancia junto a mi clicón
Didn’t care if my mom was worriedQue mi madre se me angustiara, no me preocupó
Now I see the pain I caused her and I regret itHoy miro el dolor que le causaba y si me arrepiento

But I did it all for herPero todo lo hice por ella
So she’d never go withoutPa' que nunca le faltará nada
And now that the tables have turnedY hoy que dio vuelta la moneda
She has everything she once dreamed ofTiene todo lo que un día soñaba

Uh!¡Uh!
Here you go, buddy GaelAhí le va compa Gael
Just like that, buddy JuniorAsí nomás, compa Junior
Straight up $ad Boyz, old schoolPuro $ad Boyz, viejo

I’ve always been with the peopleGente con la gente siempre he sido
Even if I have very few friendsAunque sea de muy pocos amigos
And if someone calls me cockyY al que me tache de presumido
It’s because they’ve never really known meEs porque nunca me ha conocido

Now, I dress differentlyAhora, ya me visto diferente
Now, I stand out among the crowdAhora, ya resalto entre la gente
Money hasn’t changed meA mí no me ha cambiado el billete
I’m still the same as I’ve always beenSigo siendo el mismo desde siempre

Handing out little bags, little by little, I grewRepartiendo bolsitas poco a poco, fui creciendo
In the neighborhood, like The Chore, they got to know meEn el barrio, como El Chore, me fueron conociendo
I’m tight with those who, since I was a kid, were always hereAl cien con los que, desde morro, siempre aquí estuvieron
And I apologize to my parents for everything I’ve doneY la disculpa es pa' mis padres por todo lo que he hecho

I never wanted to go to school, never liked itTampoco quise ir a la escuela, nunca me gustó
I preferred to hang out with my crewPreferí andar en la vagancia junto a mi clicón
Didn’t care if my mom was worried todayQue mi madre se me angustiara, no me preocupó hoy
I see the pain I caused her and I regret itMiro el dolor que le causaba y si me arrepiento

But I did it all for herPero todo lo hice por ella
So she’d never go withoutPa' que nunca le faltará nada
And now that the tables have turnedY hoy que dio vuelta la moneda
She has everything she once dreamed ofTiene todo lo que un día soñaba