Le gars de la Chevy

El de La Chevy

Il a sa Chevy SilveradoTiene su Chevy silverado
Là-bas à Denver, Colorado, on le voitAllá por Denver, Colorado lo miran
Toujours avec une casquette, le garsSiempre, trae gorra el muchacho
Avec du style et une bonne démarche en marchantDe buen estilo y muy buen porte al caminar

Il a du sang de ZacatecasTiene sangre de Zacatécas
Son père et sa mère lui ont transmis çaSu padre y madre se lo vinieron a dar
Il a le feu dans les veinesTiene la sangre entre sus venas
Il s'énerve vite si on le provoqueEs calientito si lo hacen enojar
Là-bas sur le freeway, la Chevy rugitAllá por el freeway, la Chevy va bramando

Ou les pneus cramentO llanta va quemando
Toujours prêt à l'actionSiempre bien al tiro
Avec des corridos qui résonnentCon corridos sonando
Pour le junior, ça sonneAl junior va sonando

Il porte un San Judas sur la poitrineCuelga un San Júdas en el pecho
C'est un dévot et le saint le protègeEs el déboto y el santito lo cuida
Ça fait un moment qu'il bosseTiene ya tiempo trabajando
Et il aime se faire plaisirY los gustitos a él le gusta agarrar

Le moteur rugit, enragéRuge el motor alterado
On l'a vu dans plusieurs de ses camionsEn varias de sus trocas ya lo han visto andar
Là-bas dans les coursesAllá en los arrancones

On m'a vu célébrerMe han visto celebrando
Les camions résonnentLas trocas van sonando
Et la ChevyY la Chevy

De vue et en chaleurDe vista y caliente
J'ai une petite iciAquí traigo una plebita
Je suis amoureux, juste pour finir.Soy enamorado, ahí nomás pa' terminar