El Rescate (part. Grupo Marca Registrada)

Le Sauvetage (feat. Grupo Marca Registrada)

El Rescate (part. Grupo Marca Registrada)

J'ai déjà pris cher dans le coupYa me torcieron en la movida
Entre une impasse et sans issueEntre un callejón y sin salida
Je n'ai même plus où me cacherYa no tengo ni pa dónde hacerme
Ici, je peux pas bougerDe aquí no puedo moverme

La police m'a encercléMe rodeó la policía
Mon pote, on vient d'arriverMi compa, aquí venimos llegando
On est plusieurs pour le sauverVenimos varios a rescatarlo
Juste couvre-toi des coupsNomás cubrase de los chingazos

Dans deux minutes, on est làEn dos minutos llegamos
Mais lâche pas le radioPero no me suelte el radio
Pote, un ange est tombé du cielCompa, me cayó un ángel del cielo
Le flingue est à sec, j'ai plus de ballesNo tiene balas el fierro, ya todas se me acabaron

On arrive ici, au carrefourYa venimos aquí, en el crucero
Mets-toi en mode pour monter dans la caissePóngase las pilas para que se suba al carro
Je laisse les gars se battreAhí dejo peleando a los muchachos
Et nous, on se tireY nosotros nos pelamos

EahEah
Que du Marca Registrada, mon potePura Marca Registrada, compadre
Et avec toute la force, mon gars, Junior HY con todo el power, mi compa, Junior H
Toujours en avant, mon potePuro pa'delante, mi compa

Je te dois une, sans rien direYa le debo una y sin palabras

J'ai failli prendre des ballesPor poco me tocaban las balas
Si son soutien était pas arrivéSi no hubiera llegado su apoyo
Je serais déjà avec Saint PierreYa estuviera con San Pedro
À sonner les clochesTocándole las campanas

Pote, y a pas de quoi, c'est pour ça qu'on est làCompa, no hay de qué, para eso estamos
Tant qu'on peut, on le soutientMientras que se pueda, lo apoyamos
Aucun de mes gars n'est tombéNo me tumbaron ningún muchacho
On a pas eu de pertesNo tenemos ni una baja

Et les flics nous ont repoussésY los pintos nos retacharon
Franchement, je suis reconnaissantLa verdad que estoy agradecido
Demain, j'envoie du matos pour tous tes garsMañana le mando equipo para todos sus chavalos
T'inquiète pas, mon amiUsted no se preocupe, mi amigo

On l'a fait par amitiéLo hicimos por la amistad
Pour que tu vois qu'on est làPa que vea que estamos al tiro
Fermes et à l'ordre, mon poteFirmes y a la orden, amigazo
Et tu peux compter sur moiY puede contar conmigo