El Velador

Le Veilleur

El Velador

Que fais-tu en ce momentQué estarás haciendo
Peut-être que tu es déjà fatiguée et lasséeTal vez ya estás rendida y cansada
Et les rideaux de ta chambreY las cortinas en tu cuarto
Brillent, la nuit arriveTe están relumbrando, la noche llegando
Et moi, je veille sur le tempsY yo velando el paso
Et cette nuit, je serai un veilleurY esta noche sería un velador

De ton art de m'embrasser, ce ne sera pas aujourd'huiDe tu arte besarte, no será hoy
Je vais veiller sur ton litVoy a velar tu cama
Et d'aujourd'hui jusqu'à ce matin, je serai ton veilleurY de hoy hasta esta mañana voy a ser tu velador
Présence à ta fenêtrePresencia en tu ventana
Et déjà le matin, je partirai avec le soleilY ya por la mañana me iré junto con el sol
Et je reviendrai avec la lune ce soirY vendré con la luna hoy
Et de nouveau, je serai un veilleurY de nuevo seré un velador

Pura Marca MP, vieuxPura Marca MP, viejo
Ne te laisse pas abattre, uhNo se me agüite, uh
Mon pote JuniorCompa Junior
Que fait-on, vieuxQué le hacemos viejo

Je vais veiller sur ton litVoy a velar tu cama
Et d'aujourd'hui jusqu'à ce matin, je serai ton veilleurY de hoy hasta esta mañana voy a ser tu velador
Présence à ta fenêtrePresencia en tu ventana
Et déjà le matin, je partirai avec le soleilY ya por la mañana me iré junto con el sol
Et je reviendrai avec la lune ce soirY vendré con la luna hoy
Et de nouveau, je serai un veilleurY de nuevo seré un velador