ERRORE$ (part. Gael Valenzuela)

ERRORE$ (feat. Gael Valenzuela)

ERRORE$ (part. Gael Valenzuela)

Je sais que tu as tes défauts, moi aussi j'ai les miensSé que tienes tus errores, yo también tengo los míos
Et peut-être que tu préfères qu'on reste juste amisY tal vez tú prefieras que seamos más amigos
Je regrette ce qu'on était et aujourd'hui je déteste ce qu'on estExtraño lo que éramos y hoy odio lo que somos
Mais tant pisPero ni modo
Moi, esclave de tes baisers, prisonnier de ta boucheYo, esclavo de tus besos, prisionero de tu boca
Quand on est seuls, j'ai envie de te déshabillerQue cuando estamos solos quiero quitarte la ropa
Je sais qu'on s'aime, on ressent bien l'attirance entre nousYo sé que nos amamos, pues se siente la atracción entre los dos

Écoute-moi, fais-moi savoirEscúchame, hazme saber
Que même si tu es avec un autre, tu restes à moiQue aunque tengas otro, sigues siendo mía
Celui qui réalisait toutes tes fantasmesEl que cumplía to'a tus fantasías
Pour toi, pour moiPara ti, para mí
Aujourd'hui, dansons une dernière foisHoy peguemos la última bailada
Après, on s'en va comme si de rien n'étaitDespués nos vamos como si nada

WuhWuh
C'est $ad Boyz, vieuxEs $ad Boyz, viejo
Comme çaAsí nomás

Tu te sens pas sûre ou peut-être que tu es déjà fatiguéeTú te sientes insegura o tal vez ya estás cansada
Mais pourquoi, en pleurant, tu me dis encore que tu m'aimes ?Pero ¿por qué llorando aún me dices que me amas?
Profitons de cette nuit pour dire adieu aujourd'huiTomemos esta noche para despedirnos hoy
Et après, je m'en vaisY después me voy
Je sais que tu as tes raisons de ne plus être avec moiSé que tendrás tus razones para ya no estar conmigo
Comment, après tout ça, veux-tu qu'on soit amis ?¿Cómo después de todo quieres que seamos amigos?
Ça me fait mal de te voir près de moi et de ne plus pouvoir danser sous la LuneMe duele verte cerca y ya no poder bailar bajo la Luna
Écoute-moi, fais-moi savoirEscúchame, hazme saber
Que même si tu es avec un autre, tu restes à moiQue aunque tengas otro, sigues siendo mía
Celui qui réalisait toutes tes fantasmesEl que cumplía todas tus fantasías
Pour toi, pour moiPara ti, para mí
Aujourd'hui, dansons une dernière foisHoy peguemos la última bailada
Après, on s'en va comme si de rien n'étaitDespués nos vamos como si nada

Et il faut qu'on danse une dernière fois, ma chérieY hay que pegar la última bailada, chiquita