Extssy Model

Extssy Model

Extssy Model

Ik zag je voorbij lopen, het tijd stil te zettenLa miré pasar, fue a paralizar
De tijd aan mijn zijde ging steeds langzamerEl tiempo a mi lado se hacía más lento
En terwijl ik je gezicht zag, kwamen de herinneringen terugY, yo viendo tu rostro, me entraron recuerdos

Wat een toeval, ik zie je hierQué casualidad, te veo por acá
Ik zwoer dat ik nooit meer aan je zou denkenJuré que jamás volvería a pensarte
Maar ik denk dat het te laat is, ik ben een lafaard gewordenPero creo que es tarde, me volví un cobarde

En nu ben je hier, het was een grijze bestemmingY ahora estás aquí, fue el destino gris
Jij en ik passen niet in dezelfde helTú y yo no cabemos en un mismo infierno
Dus ik vertrek liever heel ver wegAsí que prefiero largarme muy lejos

En de nacht valt, ehY llega la noche, eh
De verwijten komen binnen, ehMe llega el reproche, eh
Stap in de auto en haal die speld uitMóntate en el coche y quítate ese broche
Ik ben van jou vanavond en jij mijn extssy modelSoy tuyo esta noche y tú mi extssy model

Je brengt me naar de hemel, ohMe llevas al cielo, oh
Ik ben zelfs bang, ohQue hasta tengo miedo, oh
Om weer te vallen, verstrikt in je lichaamDe caer de nuevo, enredarme en tu cuerpo
Mijn ziel is leeg, maar ik glimlachMi alma está vacía, pero estoy sonriendo

(Daar gaat ie, schatje)(Ahí te va, chiquitita)
(Junior H)(Junior H)
UhUh

(Jij weet al wie het is)(Tú ya sabes quién es)

Denk jij aan mij zoals ik aan jou?¿Piensas tú en mí como yo en ti?
Of ben je al moe van het huilen om mij?¿O ya te cansaste de haberme llorado?
En ben ik al lang vergeten?¿Y ya de hace tiempo ya estoy olvidado?

Wat zal er van mij worden? Wat zal er van jou worden?¿Qué será de mí? ¿Qué será de ti?
Op de dag van je bruiloft, zal ik het vierenEl día de tu boda, iré a celebrarlo
Om je te feliciteren en een boodschap achter te latenPa' felicitarlo y dejarle un recado

Dat om middernacht, ehQue a la media noche, eh
En dat je haar niet aanraaktY que no la toques
Zeg dat je van haar houdt zoals ik van haar hieldDile que la amas como yo la amaba
Zeg wie beter is tussen jou en mij in bedDile quién es mejor de tú y yo en la cama

Ik breng haar naar de hemel, ohYo la llevo al cielo, oh
Ik ben zelfs bang, ohQue hasta tengo miedo, oh
Om weer te vallen, verstrikt in haar lichaamDe caer de nuevo, enredarme en su cuerpo
Mijn ziel is leeg, maar ik glimlachMi alma está vacía, pero estoy sonriendo