Jueves 10

Thursday 10th

Jueves 10

This gallant makes me start thinkingEste gallardo hace que me ponga a pensar
Excuse me, darling, tonight I won't be aroundDisculpa, mija, esta noche no voy a estar
One more drag and the gallant starts to fadeUn jalón más y el gallardo se empieza a terminar
Excuse me, I have to go pick upCon permiso, me tengo que pasar a retirar

Look how beautiful you are, that won't go awayMira qué linda estás, eso no se te va a quitar
It hurts to see you and know you belong to someone elseMe duele verte y saber que eres de alguien más
A kiss on the cheek, God will take care of youUn beso en la mejilla, Dios te va a cuidar
I'll be fine, don't worry, nothing will happenYo estaré bien, no te preocupes, nada pasará

I'm leaving, but remember that timeMe voy, pero recuerda de aquella vez
But 'what if' doesn't exist anymore and I don't know whyPero el hubiera ya no existe y no sé por qué
You'll remember me when you're with himTe acordarás de mí cuando ya estés con él
I'll keep asking myself day after day, why?Yo seguiré preguntándome día tras día ¿por qué?

And there you go, little oneY ahí te va, chiquitita
Pure Junior HPuro Junior H

The Sun is setting, the night will soon arriveEl Sol ya se esconde, la noche pronto llegará
The Moon only knows of this realityLa Luna solo sabe de esta realidad
The cold hurts in the bones, why deny it?El frío duele en los huesos, ¿para qué voy a negar?
You were my whole world and now I have nothingTú eras mi manto entero y ya no tengo na'

Look how beautiful you are, your face won't be forgottenMira qué linda estás, tu cara no se va a olvidar
Just like another heart will miss meAsí como otro corazón a mí me va a extrañar
I was your owner, you were mine tooQue fui dueño de ti, tú también fue de mí
I'll run from this planet, far away from hereVoy a correr de este planeta, muy lejos de aquí

I'm leaving, but remember that timeMe voy, pero recuerda de aquella vez
But 'what if' doesn't exist anymore and I don't know whyPero el hubiera ya no existe y no sé por qué
You'll remember me when you're with himTe acordarás de mí cuando estés ya con él
Just remember the day we met, a Thursday 10Solo recuerda el día que te conocí, un jueves 10