Loco Enamorado (part. Edgardo Nuñez)

Fou Amoureux (feat. Edgardo Nuñez)

Loco Enamorado (part. Edgardo Nuñez)

Fier, eh bien, on est là depuis HermosilloFierro, pues, aquí andamos desde Hermosillo
On enregistre avec mon pote EdgardoGrabando con mi compa Edgardo
Comment ça non ? Un truc pour les filles¿Cómo no? Algo pa' las muchachonas
On va se lancer dans Fou Amoureux, mon pote JuniorVamo' a echarno' Loco Enamorado, mi compa Junior
Et ça dit, heinY dice, pue'

J'aimerais te sortir de ma têteQuisiera sacarte de mi mente
Parce que, le fait de ne pas t'avoir, ça ne me fait pas du bienPorque, eso de no tenerte, no me está haciendo muy bien
J'aimerais arracher de ma mémoireQuisiera arrancar de mi memoria
Ce visage si beau, ton cœur en papierEsa cara tan hermosa, tu corazón de papel

Si tu voyais ce que je ressens à l'intérieurSi vieras qué es lo que siento por dentro
C'est un seul sentiment que je vais te proposerQue es un solo sentimiento lo que te voy a ofrecer
Ce que je n'ai jamais donné dans ma vieLo que nunca había entregado en la vida
Je te l'offre sans mesure, magnifique femmeTe lo ofrezco sin medida, hermosísima mujer

Et je vais t'emmener visiter les étoilesY te voy a llevar a visitar las estrellas
Te faire toucher, juste avec un baiser, l'une d'ellesHacerte tocar, con solo un beso, una de ellas
Je vais te prendre, sincèrement, par la mainTe voy a tomar, sinceramente, de tu mano
Te faire l'amour pour mordre tes lèvresHacerte el amor para morderte los labios
Désolé si l'intention est trop forteLo siento si es muy fuerte la intención
Je suis un fou amoureuxSoy un loco enamorado

Ensuite, je vais rêver de notre château doréLuego, voy a soñar con nuestro castillo dorado
Et toutes ces choses que les amoureux utilisentY todas esas cosas que usan los enamorados
Je ne vais pas abandonner tant que je ne t'ai pas dans mes brasNo me voy a rendir hasta tenerte entre mis brazos
Désolé, ma fille, je suis collant et têtuLo siento, mi niña, soy enfadoso aferrado
Désolé si l'intention est trop forteLo siento si es muy fuerte la intención
Je suis un fou amoureuxSoy un loco enamorado

Oh là là, uh !¡Ay, ay, uh!
Voilà pour toi, petiteAhí te va, chiquitita
Pour Sonora, comment ça non ?Pa' Sonora, ¿cómo no?
Pour toutes les jolies fillesPa' todas las muchachonas guapas

Et je vais t'emmener visiter les étoilesY te voy a llevar a visitar las estrellas
Te faire toucher, juste avec un baiser, l'une d'ellesHacerte tocar, con solo un beso, una de ellas
Je vais te prendre, sincèrement, par la mainTe voy a tomar, sinceramente, de tu mano
Te faire l'amour pour mordre tes lèvresHacerte el amor para morderte los labios
Désolé si l'intention est trop forteLo siento si es muy fuerte la intención
Je suis un fou amoureuxSoy un loco enamorado

Ensuite, je vais rêver de notre château doréLuego, voy a soñar con nuestro castillo dorado
Et toutes ces choses que les amoureux utilisentY todas esas cosas que usan los enamorados
Je ne vais pas abandonner tant que je ne t'ai pas dans mes brasNo me voy a rendir hasta tenerte entre mis brazos
Désolé, ma fille, je suis collant et têtuLo siento, mi niña, soy enfadoso aferrado
Désolé si l'intention est trop forteLo siento si es muy fuerte la intención
Je suis un fou amoureuxSoy un loco enamorado

On en reste là, cousinAhí nomás quedamos, pariente
On en reste là, mon pote JuniorAhí nomás, mi compa Junior