Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.438

MI GATA (part. Gael Valenzuela)

Junior H

LetraSignificado

MA GATTE (feat. Gael Valenzuela)

MI GATA (part. Gael Valenzuela)

Ce n'est plus mon Dom Pérignon et c'est plus ma gatteYa no es mi Dom Péri y tampoco es mi gata
Mais ce parfum de CHANEL me rend fouPero ese perfume de CHANEL me mata
J'en peux plus d'envie de t'avoir chez moiMe muero de ganas de tenerte en casa
Faire ce qu'on faisait, bébé, dis-moi ce qui se passeHacer lo que hacíamos, baby, di qué pasa

Entre les draps, il reste ton parfumEntre las sábanas está tu perfume
Et cette envie de toi me consumeY estas ganas de tenerte me consumen
Avec toi, j'ai voulu tout, mais j'ai jamais puContigo, quise todo, pero nunca pude
Et maintenant, tu t'en vas de ma vieY ahora de mi vida tú te vas

Tu vas me manquerTe voy a extrañar
Quand ton odeur me fera défautCuando me haga falta tu olor
Tu vas me manquerTe voy a extrañar
Quand un baiser me manqueraCuando me haga falta un beso
De toi, un baiserDe ti, un beso

Tu vas me manquerTe voy a extrañar
Pourquoi je te dirais que non ? (Que non ?)¿Para qué te digo que no? (¿Que no?)
Tu vas me manquerTe voy a extrañar
Mon amour, sans toi, je meursMi amor, sin ti, yo me muero
Sans toi, je meursSin ti, me muero

Compa CherryCompa Cherry
Merde, vieux dépriméDepressed motherfucker, viejo

Je tue et je meurs pour un baiser de ta boucheMato y muero por un beso de tu boca
Tu te souviens qu'à mon lit, je te rendais folle ?¿Te acuerdas que, en mi cama, te volvía loca?
Maintenant, se séparer, c'est ce qui nous attendAhora separarnos es lo que nos toca
Tu me vois ici, en train de boire un whisky sur les rochersMe tienes aquí tomando un whisky a las roca'

Je sais pas si c'est à cause de ma mauvaise réputationNo sé si fue la culpa de mi mala fama
Mais même tes amies savent que tu m'aimesPero hasta tus amigas saben que me amas
Que quand t'es bourrée, tu laisses couler des larmesQue cuando estás borracha, lágrimas derrama'
Et tu dis que tu dois m'oublierY dices que me tienes que olvidar

Tu vas me manquerTe voy a extrañar
Quand ton odeur me fera défautCuando me haga falta tu olor
Tu vas me manquerTe voy a extrañar
Quand un baiser me manqueraCuando me haga falta un beso
De toi, un baiserDe ti, un beso

Tu vas me manquerTe voy a extrañar
Pourquoi je te dirais que non ? (Que non ?)¿Para qué te digo que no? (¿Que no?)
Tu vas me manquerTe voy a extrañar
Mon amour, sans toi, je meursMi amor, sin ti, yo me muero
Moi, pour toi, je meursYo, por ti, me muero


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Junior H y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección