MILES DE ROSAS

DUIZEND ROZEN

MILES DE ROSAS

Ik hoop dat je niet gelukkig bentEspero no seas feliz
Als jij er niet meer bent voor mijCuando tú ya estés sin mí
Als ik het nu niet verknald hebSi ahora yo no lo jodí
En de litteken blijftY quedó la cicatriz

Van duizenden rozenDe miles de rosas
Is het voorbij, dat dingSe murió la cosa
Van duizenden rozenDe miles de rosas
Jij was iets andersTú eras otra cosa

Probeer niet te glimlachenProcura no sonreír
Als je aan mij denktCuando tú pienses en mí
Ik ben er niet meer voor jouYa no voy a estar pa' ti
Ik ga hier verdwijnenMe voy a esfumar de aquí

Als je zijn vrouw bentCuando seas su esposa
Dat je gelukkig bent, ahQue seas dichosa, ah
En heel gevaarlijkY muy peligrosa
Was ons verhaalEra nuestra historia

Jou hebben is heel makkelijkTenerte es bien fácil
En van je houden, moeilijkY amarte, difícil
Het voelt zo treurigSe siente bien triste
Mijn kwetsbare hartMi corazón frágil

Jou hebben is heel makkelijkTenerte es biеn fácil
En van je houden, moeilijkY amarte, difícil
Het voelt zo treurigSe sientе bien triste
Mijn kwetsbare hartMi corazón frágil

Als hij je toekomst verzekert, blijf bij die klootzakSi te asegura tu futuro, quédate ese cabrón
Als je in tranen valt en hij je geen knuffel geeftCuando caigas en un llanto y no te dé un abrazo
Als je in de lege nachten verlangen hebt naar passieCuando, en las noches vacías, te haga falta pasión
Als hij je een gedicht schrijft, maak ik een lied voor jeSi él te escribe una poesía, yo te hago una canción

Zodat je hem smeektPa' que le implores
Bijna op je knieën vraagt om wat bloemenCasi pidiendo de rodillas que te dé unas flores
Zodat je niet meer huilt, zodat je het merktPa' que ya no llores, pa' que tú lo notes
Dat sinds ik je niet meer heb, ik je zwoer datQue desde que ya no te tengo, te juro que

Jou hebben is heel makkelijkTenerte es bien fácil
En van je houden, moeilijkY amarte, difícil
Het voelt zo treurigSe siente bien triste
Mijn kwetsbare hartMi corazón frágil

Jou hebben is heel makkelijkTenerte es bien fácil
En van je houden, moeilijkY amarte, difícil
Het voelt zo treurigSe siente bien triste
Mijn kwetsbare hartMi corazón frágil