Nací Para Amarte

Ik Ben Geboren Om Van Je Te Houden

Nací Para Amarte

Wat moeilijk is het om het bed in tweeën te delenQué difícil es partir la cama en dos
Er is een druk die dichterbij komt en me zegtHay una presión que se acerca y me dice
Dat ik je moet kussen, dat ik het moet proberenQue la bese, que lo intente
De pijn te verlichtenCurar el dolor

Ik weet allesYo todo lo sé
Wanneer je je niet goed voeltCuando no estás bien
De wolk die je in de weg zit is enorm en het gaat niet lang duren voor het gaat regenenLa nube que te estorba está enorme y no tarda en llover

En ik wil wetenY quiero saber
Wat we gaan doenQué vamos a hacer
Als er iets moet sterven, schat, laat het dan alsjeblieft de klok zijnSi hay algo que se muera, bebé, que sea por fa' el reloj

Wat hebben jouw ogen?¿Qué tienen tus ojos?
Wat hebben jouw handen¿Qué tiene tus manos
Die me niet aanraken?Que no me tocan?
Zoals in de nachtenComo en las noches

Al die aanrakingenTodas esas caricias
Die me leven gevenQue me llenan de vida
Ik ben geboren om van je te houdenNací para amarte
Ik ben geboren om van je te houdenNací para amarte

Wat hebben jouw ogen?¿Qué tienen tus ojos?
Wat hebben jouw lippen¿Qué tienen tus labios
Die me niet kussen?Que no me besan?
Hoe je je meester maaktCómo te adueñas

Van al mijn zintuigenDe todos mis sentidos
Jij, degene die ik het meest nodig hebTú, el que más necesito
Ik ben geboren om van je te houdenNací para amarte
Ik ben geboren om van je te houdenNací para amarte

Ik heb zo'n zin dat jouw geurTengo tantas ganas de que tu olor
Zich met mij mengtSe mezcle conmigo
Met mijn huid en jouw huidCon mi piel y tu piel
Om je te hebben, om je te proevenDe tenerte, de comerte

Om liefde te makenDe hacerte el amor
Ik geef de voorkeur aan niet zijnPrefiero no ser
Win of verliesGanar o perder
Als je maar wist hoe ik de hele tijd op mijn telefoon kijkSi supieras cómo me la paso checándome el phone

Wat gaan we doen?¿Qué vamos a hacer?
Ik wil je bij me hebbenTe quiero tener
Als er iets niet moet sterven, schat, laat het dan alsjeblieft de liefde zijnSi algo que no muera, bebé, que sea por fa' el amor

Wat hebben jouw ogen?¿Qué tienen tus ojos?
Wat hebben jouw handen¿Qué tiene tus manos
Die me niet aanraken?Que no me tocan?
Zoals in de nachtenComo en las noches

Al die aanrakingenTodas esas caricias
Die me leven gevenQue me llenan de vida
Ik ben geboren om van je te houdenNací para amarte
Ik ben geboren om van je te houdenNací para amarte

Wat hebben jouw ogen?¿Qué tienen tus ojos?
Wat hebben jouw lippen¿Qué tienen tus labios
Die me niet kussen?Que no me besan?
Hoe je je meester maaktCómo te adueñas

Van al mijn zintuigenDe todos mis sentidos
Jij, degene die ik het meest nodig hebTú, el que más necesito
Ik ben geboren om van je te houdenNací para amarte
Ik ben geboren om van je te houdenNací para amarte