No Me Pesa

It Doesn't Weigh Me Down

No Me Pesa

I flew to the cops and it's just to startVolé pa' los placas y es nomás para empezar
A guacamole driving in the cityUna guacamole transitando en la ciudad
Lying down and short, next to the 6-0-2Tumbada y cortita, y lada del 6-0-2
Little brother chila, the big guy doesn't back downCarnalito chila, no se raja el chavalón
All seriousness and to detonatePura seriedad y pa' detonar
He carries long guns, 4-5 and moreArmas largas trae, 4-5 y más
Without fear of action, he heats upSin miedo a la acción, se prende en calor

Straight or crooked, money is money and that's itDerechito o chueco, dinero es dinero y ya
I spend and earn it and it doesn't weigh me down to pitchLos gasto y los gano y no me pesa pa' pichar
If I hit, I win and if I pitch, I win moreSi bateo les gano y si picheo les gano más
And if you wonder who I'm talking about, well there goesY si se preguntan de quién hablo, pues ahí va
Raulito, my dad, started drinking with his brotherRaulito, mi pa', se puso a tomar junto a su carnal
And for my old man who is in heaven, he protects meY pa' mi viejón que en el cielo está, protección me da

And it doesn't weigh me down, old guysY no me pesa, viejones
Much less tomorrowMucho menos mañana
Just Junior h, uhPuro Junior h, uh

Sonora, Chihuahua, La Angelina, what does it matter?Sonora, chihuahua, la angelina, ¿qué más da?
Where the old man arrives, he has true friendsDonde el viejo llega tiene amigos de verdad
A trio of queens that is used to winUna tercia de reinas que se usa pa' ganar
My wife, my girl, and my mother must not be missingMi mujer, mi niña y mi madre no ha de faltar
Luck is by my side, more blessingsSuerte al lado está, bendición de más
From heaven it falls on me, there's also betrayalDel cielo me cae, también hay traición
And that's not the worst, but what does it matter?Y eso no es lo peor, ¿pero qué más da?

Champion and a slave, sports car, the Rolex goesChampion y una esclava, deportivo, el Rolex va
Laid-back corridos and a heavy convoy behindCorridos tumbados y un convoy pesado atrás
They play my corrido and I feel like drinkingTocan mi corrido y me dan ganas de tomar
And the stutterer who is ready to playY la tartamuda que está presta pa' sonar
All private, lots of buddiesTodo privadón, compas de a montón
Wine or Tecate, I pull a good bandVino o tecatón, jalo un buen bandón
There's the best for the liftHay de lo mejor para el levantón