PINK CAKE (feat. Gael Valenzuela)

PINK CAKE (part. Gael Valenzuela)

Eine Tüte mit rosa Pulver hier in der HandUna bolsita de polvo rosa aquí en la mano
Hab' ein Mädchen an meiner Seite und trotzdem vermiss' ich dichTengo una morrita a un lado y, aun así, te extraño
Und ich kann dich nicht vergessen, egal wie viele Jahre vergehenY es que no puedo olvidarte, aunque pasen los años
Sag mir, was hast du mir angetan, ich hab' mich nicht geheiltDime ya lo que me hiciste que no me he curado
Du warst meine Medizin, als ich krank warEras tú mi medicina cuando estaba malo
Und ich hab' deine Gefühle verletzt, du hast mir nicht verziehenY dañé tus sentimientos, no me has perdonado

Du, meine rosa TorteTú mi rosa pastel
Ich will dich sehenTe quiero ver
Deine Haut berührenTocar tu piel
Und dich küssenY besarte

Du, mein Mädchen, BabyTú mi niña, bebé
Hübsch und mit deiner seidigen HautLinda y con tu piel de seda
Machst mich verrücktMe haces enloquecer
Verwandelst mich in das, was du willstMe conviertes en lo que quieras

Tanz, tanz, BrauneBaila, baila, morena
Hübsch und deine Zimt-HautLinda y tu piel canela
Eine Stimme, die mich vergiftetUna voz que me envenena
Und dieser Körper, der modelliertY ese cuerpo que modela

Nichts heilt das Gefühl, das ich mit dir habeNada cura el sentimiento que quedó contigo
Es ist kalt hier in Madrid, und früher warst du mein SchutzHace frío aquí en Madrid, y antes tú eras mi abrigo
Jetzt bin ich durch dich immer abgelenktAhora, por tu culpa, ando siempre distraído
Ich hab' tausend Flaschen getrunken, das Vergessen kommt nichtMe he tomado mil botellas, no llega el olvido
Du weißt es gut, sogar deine Familie ist ZeuginTú bien sabes, hasta tu familia son testigo
Dass ich immer gut wollte, ich wollte nicht dein Freund seinQue yo siempre quise bien, no quería ser tu amigo

Du, meine rosa TorteTú mi rosa pastel
Ich will dich sehenTe quiero ver
Deine Haut berührenTocar tu piel
Und dich küssenY besarte

Du, mein Mädchen, BabyTú mi niña, bebé
Hübsch und mit deiner seidigen HautLinda y con tu piel de seda
Machst mich verrücktMe haces enloquecer
Verwandelst mich in das, was du willstMe conviertes en lo que quieras

Tanz, tanz, BrauneBaila, baila, morena
Hübsch und deine Zimt-HautLinda y tu piel canela
Eine Stimme, die mich vergiftetUna voz que me envenena
Und dieser Körper, der modelliertY ese cuerpo que modela