SERPIENTE

SLANGERS

SERPIENTE

Ik lieg je als ik zeg dat ik die moedervlek niet weer wil zienTe miento si te digo que no quiero ver de nuevo ese lunar
Ik neem aan dat ik niet de enige ben die goed weet waar hij zitSupongo que no soy el único que sabe bien en dónde está
Laten we onze ogen sluiten en die lichten eindelijk uitdoenTapémonos los ojos y apaguemos esas luces de una vez
Probeer me te laten verdwalen in je lichaam dat ik van binnen en van buiten kenTrata de hacerme perderme en tu cuerpo que yo conozco al revés

Jij bent een slang die me verstikt en me geen adem laat halenTú eres una serpiente que me ahoga y que no me deja ni respirar
Ik wil me ontplooien, dat je weet wie ik echt benQuiero desenvolverme, que tú sepas quién yo soy en realidad
Laten we vergeten met wie we gisteren warenOlvidemos con quién estuvo cada uno en el ayer
Als we de zin hebben, kom op, schat, alsjeblieft, laten we het nu doenSi tenemos la ganas, anda, dale, mami, porfa, de una vez
Dat je me in die armen verwelkomtQue me acojas en esos brazos
Zeg me dat het slechte voorbij zal gaanDime que lo malo va a pasar
En in jouw slechtste momenten beloof ik dat ik er ook zal zijnY en tus peores momentos te prometo que también voy a estar
Ah, ah, ah-ah-ahAh, ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah

¡Uh!¡Uh!

Jij bent gevaarlijk als het tij en de golven van de zeeTú eres peligrosa como la marea y las olas del mar
Elke man die met jou is in dit leven zal je pijn doenCualquier hombre que esté contigo en esta vida vas a lastimar
De kans om samen te zijn is voorbij, ik denk niet dat die terugkomtLa oportunidad de estar juntos se fue, creo que nunca volverá
Maar de connectie die we hebben, ontken het niet, ik weet dat die er nog isPero la conexión que tenemos, no niegues, sé que aún está

Jij bent een slang die me verstikt en me geen adem laat halenTú eres una serpiente que me ahoga y que no me deja ni respirar
Ik wil me ontplooien, dat je weet wie ik echt benQuiero desenvolverme, que tú sepas quién yo soy en realidad
Laten we vergeten met wie we gisteren warenOlvidemos con quién estuvo cada uno en el ayer
Als we de zin hebben, kom op, schat, alsjeblieft, laten we het nu doenSi tenemos la ganas, anda, dale, mami, porfa, de una vez
Dat je me in die armen verwelkomtQue me acojas en esos brazos
Zeg me dat het slechte voorbij zal gaanDime que lo malo va a pasar
En in jouw slechtste momenten beloof ik dat ik er ook zal zijnY en tus peores momentos te prometo que también voy a estar
Ah-ah, ah, ah-ah-ah-ahAh-ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah