Y LLORO

Et je pleure

Y LLORO

Il n'y a pas de messages de mon amourNo hay mensajes de mi amor
Cette fille a déjà changéEsa niña ya cambió
Je ne sais même pas comment c'est arrivéNo supe ni cómo fue
Je ne l'ai tout simplement pas regardéeTan solo no la miré

Et peu à peu, bébéY poco a poco, bebé
Tu t'éloignais de moiTú te me alejabas más
Je ne voulais même plus comprendreYa no quise ni entender
Pourquoi tu n'es plus là maintenantEl porqué ahora ya no estás

Et je pleureY lloro
Bébé, je te jure que je me sens seulBaby, te juro que me siento solo
Et même si, parfois, la nuit je supplieY aunque, a veces, a la noche imploro
Que tu reviennes, parce que maintenant je me sens seulQue vuelvas, porque ahora me siento solo

Même si, parfois, en buvant je ne tiens pasAunque, a veces, tomando, no la aguanto
Et elle me dit que ce ne sera pas si graveY me dice que no será pa' tanto
Et moi, essayant de contenir mes larmesY yo intentando contener mi llanto
Faisant comme si ça ne faisait pas si malHaciendo como que no duele tanto

Puro Junior HPuro Junior H
Comment ne pas¿Cómo no?

Tu es partie sans explicationTe fuiste sin dar razón
Elle m'a donné un baiser et s'est en alléeMe dio un beso y se marchó
Je pensais que tout allait bienPensé todo estaba bien
Mais je crois que ce n'était pas le casPero creo que así no fue

Si j'ai tout donné de moiSi de mí todo entregué
Et qu'on m'a toujours mal renduY siempre me han pagado mal
Le cœur que je t'ai offertEl cora que te regalé
Tu l'as laissé chez moiLo dejaste en mi casa

Et je pleureY lloro
Bébé, je te jure que je me sens seulBaby, te juro que me siento solo
Et même si, parfois, la nuit je supplieY aunque, a veces, a la noche imploro
Que tu reviennes, parce que maintenant je me sens seulQue vuelvas, porque ahora me siento solo

Et même si, parfois, en buvant je ne tiens pasY aunque, a veces, tomando no la aguanto
Et elle me dit que ce ne sera pas si graveY me dice que no será pa' tanto
Et moi, essayant de contenir mes larmesY yo intentando contener mi llanto
Faisant comme si ça ne faisait pas si malHaciendo como que no duele tanto