Coração Menino

Corazón Niño

Coração Menino

Quisiera tener el poderQueria eu ter o poder
De controlar mis sentimientosDe controlar meus sentimentos
Y de una vez sacarte de mi pensamientoE de uma vez tirar você do pensamento
Pero no puedo.Mas eu não tenho.
Quisiera borrar todos los recuerdosQueria deletar todas lembranças
De nuestro pasadoDo nosso passado
Tener el coraje de romper las fotosTer coragem de rasgar as fotos
Que aún están en el portarretratoQue ainda estão no porta retrato
Pero no puedo.Mas eu não tenho.

No puedo porque mi corazón es niñoNão tenho por que meu coração é menino
No se conforma con estar soloEle não se contenta de ficar sozinho
Llora sin ti aquíChora sem você aqui
Sufre sin ti aquíSofre sem você aqui

He intentado incluso involucrarme con otras personasJá tentei até com outras pessoas me envolver
Pero mis pensamientos solo me llevan a tiMas meus pensamentos só me levam a você
Y cuanto más digo que noE quando mais eu digo não
Más aumenta la ganas de verteSó aumenta a vontade de te ver

Porque te amoPor que eu amo você
Solo te quiero a tiSó quero você
Y no sé fingirE eu não sei fingir
No puedo ocultarloNão da pra esconder
Mi mente no engañaMinha mente não mente
A mi corazónPro meu coração
Y los recuerdos solo aumentanE as lembras só aumentam
Mi soledadMinha solidão

Para olvidarte solo borrando la memoriaPra te esquecer só deletando a memória
Y trasplantando el corazónE transplantando o coração