Milésima Primeira Vez

Milésima Primera Vez

Milésima Primeira Vez

Mírame bienOlha bem pra mim
Juro que esta vez será en serioJuro que dessa vez vai ser pra valer
¿De qué te ríes?Você tá rindo de que?
Parece que no temes perdermeParece não ter medo de me perder

Debe ser la milésima vezEssa deve ser a milésima vez
Que juro que me voyQue eu juro que vou embora
Pero siempre en el momentoMas sempre na hora

Esta mano en el cuello, el beso sabrosoEssa mão no pescoço, o beijo gostoso
El olor y el cuerpo pegado al otroO cheiro e o corpo colado no outro
Es como magia, me hipnotizaÉ como magia, e me hipnotiza

Y el corazón se queda, el cuerpo ya no quiere irE o coração fica, o corpo não quer mais ir
Y cuando me doy cuenta, estoy en tu camaE quando me vejo, tô na sua cama
Jurando amarte y nunca más irmeJurando te amar e nunca mais partir

¡Qué mentira!Que mentira!

Juraré por milésima primera vez aúnEu vou jurar pela milésima primeira vez ainda
A ver si algún díaPra ver se um dia
Te veo llorando, suplicandoEu te vejo chorando, implorando
Con miedo de que me vayaCom medo de eu ir embora
Y es en ese momento que asumiréE é nessa hora que eu vou assumir
Que por milésima primera vez mentíQue pela milésima primeira vez eu menti
Que en realidad no tengo el coraje de irmeQue na verdade eu não tenho coragem de ir
Y dejarte aquíE te deixar aqui
Que eres a quien amoQue é você quem eu amo
Y nunca más te dejaré partirE nunca mais eu vou te deixar partir