Quel Signe Es-Tu ?

Que Signo Você É

On va discuterVamos conversar
Pour voir si on s'accordePra saber se combinamos
Pour tracer nos projetsPra traçar os nossos planos
Quel signe es-tu ?Que signo você é?

Si tu vénèresSe você cultua
La magie de l'OrientA magia do oriente
Les saints de l'Occident sontDoce os santos do ocidente são
Tes guides de foiOs seus guias de fé

Mais il y a tant de choses entre la terre, le ciel et la merMas são tantas coisas entre a terra, o céu e o mar
Des mystères de l'univers, je me réfugie dans ton regardDos mistérios do universo eu me abrigo em teu olhar
Tu veux savoir comment c'est ?Quer saber como é?
Des tambours africains au silence du TibetDos tambores africanos ao silêncio do tibet

Chaque jour est sacréTodo dia é santo
Chaque amour est alchimieTodo amor é alquimia
Chaque son a son harmonieTodo som tem harmonia
Fête et émotionFesta e emoção

Si tu déchiffresSe você decifra
Les mystères de cette vieOs mistérios dessa vida
Tu peux voir entre les lignesPode ver por entre as linhas
L'avenir dans ma mainO futuro em minha mão

Mais il y a tant de choses entre la terre, le ciel et la merMas são tantas coisas entre a terra, o céu e o mar
Des mystères de l'univers, je me réfugie dans ton regardDos mistérios do universo eu me abrigo em teu olhar
Tu veux savoir comment c'est ?Quer saber como é?
Des tambours africains au silence du TibetDos tambores africanos ao silêncio do tibet